Berlin – Tag & Nacht

Während Joe und Peggy ihr Eheglück genießen, brodelt in Simmo die Eifersucht. Als er vor Joe den Platzhirsch raushängen lässt, um Peggy zu beeindrucken, denkt sich Joe noch nichts dabei. Doch als Simmo ihn im Laufe des Tages vor einem Kunden dumm dastehen lässt und absichtlich seine Arbeit

sabotiert, platzt ihm der Kragen. Der Morgen beginnt für die Matrix Crew mit einer Hiobsbotschaft: Leon wurde bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert! Als Lou erfährt, wo Leon aufgefunden wurde, wird ihr schlagartig bewusst, dass sie schuld an seinem Unfall ist… (Text: RTL II)