Berlin – Tag & Nacht

Die Box-Kids meiden das Joka, obwohl Indira dort nicht mehr arbeitet. Entschlossen, ihre Vorurteile abzubauen, setzt Joe sie unter Druck, zu einem Vortrag über HIV zu kommen. Doch der Schuss geht nach hinten los: Die Kids erscheinen nur aus Angst um ihre Bewährung und zeigen keinerlei Interesse. Joe platzt der Kragen, merkt aber später, dass er unsouverän reagiert hat. Mit Katys Hilfe beschließt er, ein dreiwöchiges Intensiv-Coaching zu starten… (Text: RTL Zwei)