Joe verkündet, dass er nie wieder einen Fuß in seine alte Heimatstadt setzen wird. Doch dann bekommt er einen Anruf von seinem Kumpel Ronny, der angetrunken vorm Haus von Joes Eltern randaliert. Joe und Peggy machen sich direkt auf den Weg. JJ will Nägel mit Köpfen machen, braucht aber Startkapital, um ihre Singleagentur eröffnen zu können. Ole leiht JJ das Geld, was wiederum stark an Fabrizios Ego kratzt… (Text: RTL II)