Als Joe erfährt, dass Peggy ein Date hat, macht er sich umgehend auf den Weg dorthin und erklärt ihr, dass er doch Kinder mit ihr will. Peggy ist so überrumpelt, dass sie die Flucht ergreift. Alina lässt sich von Vanessa dazu überreden, sie bei der Jobsuche zu begleiten. Vanessa gibt vor, aus eigenen Stücken ihre Ausbildungssuche auf Eis zu legen, um endlich selbst Geld zu verdienen. Aber Alina muss feststellen, dass ihre Entscheidung einen ganz anderen Hintergrund hat… (Text: RTL II)