Berlin – Tag & Nacht

Nach einem Schockmoment am Morgen macht Peggy Joe klar, dass er sich einer Herzoperation unterziehen muss. Doch bevor er sich einen OP-Termin klarmachen kann, wird Joe erneut Zeuge eines Streits zwischen Bruno und Jonas. Joe weiß aber, dass er sich nicht operieren lassen kann, ehe der Streit aus dem Weg geschafft ist. Peggy hat dafür zunächst wenig Verständnis, doch als sie merkt wie wichtig Joe die Sache ist, verspricht sie, ihn zu unterstützen… (Text: RTL Zwei)