Berlin – Tag & Nacht

Toni ist am Boden zerstört, als Connor ihr am Telefon mitteilt, dass er in Barcelona einen Neuanfang wagt und nicht mehr zurückkehren wird. Tonis Trauer wandelt sich jedoch schnell in Wut, als sie herausfindet, dass Connor sich bereits mit einer anderen Frau vergnügt. Erst Leif schafft es, Toni aufzumuntern. Er überredet sie, ihren heutigen Geburtstag zu feiern. Am Ende der Partynacht liegen sich Toni und Leif schließlich betrunken in den Armen… (Text: RTL Zwei)