Berlin – Tag & Nacht

Der Booker meldet sich noch einmal bei Ole, um ihm den Job als Schlagersänger auf Mallorca schmackhaft zu machen. Doch er sagt ab, weil er für seinen Freund Joe nach dessen Trennung von Paula da sein will. Das wiederum gefällt Joe überhaupt nicht. Nachdem er von der Absage erfahren hat, spendiert die gesamte WG Ole ein Flugticket nach Malle. Joe besteht darauf, dass Ole den Job annimmt. Der ist gerührt und versöhnt sich sogar wieder mit Paula… (Text: RTL Zwei)