Berlin – Tag & Nacht

Da Joe wegen des erfundenen Außentermins nicht völlig ausrastet, hat Nino noch Hoffnung, glimpflich davonzukommen. Das ändert sich schlagartig, als die Polizei die Werkstatt durchsucht. Die Aktion bringt das Fass zum Überlaufen und Joe setzt Nino vor die Tür. Gegenüber seinem Bruder muss Nino versprechen, sich endlich am Riemen zu reißen. Nach einem weiteren unangenehmen Treffen mit Boris plagen ihn jedoch Zweifel: Wird er es ohne Hilfe packen? (Text: RTL Zwei)