Berlin – Tag & Nacht

Um Toni von der bevorstehenden Gerichtsverhandlung abzulenken, plant Connor einen gemeinsamen Nachmittag mit ihr. Doch daraus wird nichts, denn Connor erhält eine einmalige Chance im Tonstudio, die er unbedingt nutzen möchte. Um Toni nicht vor den Kopf zu stoßen, bittet er sie mitzukommen. Doch damit bewirkt er genau das Gegenteil: Toni fühlt sich plötzlich auf den Arm genommen, als sie sieht, wie überheblich Connor sich im Tonstudio benimmt… (Text: RTL Zwei)