Berlin – Tag & Nacht

Toni gerät in Bedrängnis, als ihre Notlüge, dass sie angeblich bei Kim schlafen will, beinahe vor ihrem Vater auffliegt. Kim will wissen, was sie tatsächlich vorhat, woraufhin Toni ihr zerknirscht beichtet, dass noch nichts zwischen Connor und ihr lief. Heute Abend will sie das allerdings ändern. Connor reagiert positiv auf die abendlichen Pläne und Toni hofft, dass es endlich zum ersten Sex zwischen ihnen kommt.

Gleichzeitig wagt auch Dean wieder einen Vorstoß bei ihr, doch Toni macht ihm selbstbewusst klar, dass Connor und nicht er ihr Freund ist. Voller Vorfreude bereitet Toni sich mit Kim auf den Abend vor. Sie ahnt nicht, dass Connor stocksauer auf sie ist, weil inzwischen auch Dean über sein nicht vorhandenes Sexleben Bescheid weiß. In seiner unbändigen Wut kommt es zu einem heftigen Streit mit Toni… (Text: RTL Zwei)