Joe erklärt vor seinen überraschten Mitbewohnern, dass seine Ehe vorbei ist. Als Peggy um Joe kämpfen will und nach den Gründen für seine Entscheidung fragt, stößt er ihr vor den Augen der Mitbewohner heftig vor den Kopf. Krätze gefällt Emmis neuer Polizeitraum überhaupt nicht. Er versucht zu verhindern, dass sie Zeit mit Milan verbringt, mit dem sie eigentlich für ihre Polizeiprüfung trainieren will… (Text: RTL II)
