Peggy ist angestachelt, als sie erfährt, dass Basti es geschafft hat, Paula zur Teilnahme am Pärchen-Battle zu überreden. Ärgerlicherweise lehnt Joe eine Teilnahme kategorisch ab. Aber Peggy will sich nicht geschlagen geben und eine Bewerbung hinter Joes Rücken vorbereiten. Schmidti überlegt, das Hausboot zu verlassen, weil die Situation mit Emmi nicht tragbar ist. Diese fühlt sich sehr verletzt und es kommt zu einem emotionalen Streit… (Text: RTL II)