Zum Erstaunen aller Bewohner des Hauses Gatling taucht eines Tages der Bruder des Gouverneurs auf: Jack Gatling, von dessen Existenz niemand wusste. Doch Claytons Plan, Gene mit der Ankunft seines Bruders zu überraschen, geht nach hinten los: Die Familie ächtet Jack nämlich, seit er vor 25 Jahren einfach auf und davon gegangen ist. Obwohl Jack ihn um Verzeihung bitten will, weigert der Gouverneur sich, ihn zu sprechen, und will ihn zwingen, wieder abzureisen … (Text: Sat.1 Comedy)
