Staffel 3, Folge 1–22
Staffel 3 von Benson startete am 01.09.1994 bei RTL Zwei.
47. Karriere wider Willen (Benson’s Apartment)
Staffel 3, Folge 1Butler Benson DuBois wird von seiner bisherigen Dienstherrin Jessica Tate zu ihrem verwitweten Cousin, Gouverneur Gene Gatlin, geschickt, um ihm bei der Haushaltsführung zu helfen. Benson ist für diesen Job hervorragend geeignet, denn er hat tadellose Manieren und ist ein erstklassiger Butler. Nur eines bringt ihn manchmal in Schwierigkeiten: sein loses Mundwerk. Mit seinen frechen Sprüchen gerät er schließlich zwischen die Fronten der großen Politik … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Do. 01.09.1994 RTL 2 48. Hinter schwedischen Gardinen (The Grass Ain’t Greener)
Staffel 3, Folge 2Deutsche TV-Premiere Fr. 02.09.1994 RTL 2 49. Musikalisches Opfer (Sit-in)
Staffel 3, Folge 3Deutsche TV-Premiere Mo. 05.09.1994 RTL 2 50. Doppeltes Spiel (Double Exposure)
Staffel 3, Folge 4Deutsche TV-Premiere Di. 06.09.1994 RTL 2 51. Essen mit Stäbchen (The Lobbyist)
Staffel 3, Folge 5Deutsche TV-Premiere Mi. 07.09.1994 RTL 2 52. Einer ist immer der Sündenbock (Stress)
Staffel 3, Folge 6Deutsche TV-Premiere Do. 08.09.1994 RTL 2 53. Die Jugendliebe (Rainbow’s End)
Staffel 3, Folge 7Deutsche TV-Premiere Fr. 09.09.1994 RTL 2 54. Bodyguards (Once In A Blue Moon)
Staffel 3, Folge 8Deutsche TV-Premiere Mo. 12.09.1994 RTL 2 55. Nimm nichts Süßes von Fremden (Kraus Falls In Love)
Staffel 3, Folge 9Deutsche TV-Premiere Di. 13.09.1994 RTL 2 56. Börsenfieber (Stocks And Options)
Staffel 3, Folge 10Deutsche TV-Premiere Mi. 14.09.1994 RTL 2 57. Eine Gesundheit wie ein Pferd (Kraus’ Deadly Mistake)
Staffel 3, Folge 11Deutsche TV-Premiere Do. 15.09.1994 RTL 2 58. Dornenvögelchen (Sweet Irish Rose)
Staffel 3, Folge 12Deutsche TV-Premiere Fr. 16.09.1994 RTL 2 59. Hornissen stechen nicht (Street Gangs)
Staffel 3, Folge 13Deutsche TV-Premiere Mo. 19.09.1994 RTL 2 60. Frühlingsgefühle (Kathie’s Romance)
Staffel 3, Folge 14Deutsche TV-Premiere Di. 20.09.1994 RTL 2 61. Wir sehen uns vor Gericht (Clayton’s Condondominium)
Staffel 3, Folge 15Deutsche TV-Premiere Mi. 21.09.1994 RTL 2 62. Mit gleicher Münze (Getting Even)
Staffel 3, Folge 16Deutsche TV-Premiere Do. 22.09.1994 RTL 2 63. Hauptsache gut versichert (Pete, The Hero)
Staffel 3, Folge 17Pete wird zum Held des Tages, weil er zwei Juwelenräubern bei ihrer Flucht mit seinem Wagen den Weg versperrt hat. Dumm nur, dass „sein“ Wagen in Wahrheit Benson gehört und nur geliehen war, denn im Zuge der Heldentat wurde das Auto komplett zerstört. Benson ist geschockt, als er erfährt, dass die Versicherung nicht zahlt: Weil Pete den Wagen benutzt hat, um den Gangstern den Fluchtweg zu versperren, will die Gesellschaft den Vorfall nicht als Unfall anerkennen … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Fr. 23.09.1994 RTL 2 64. Rote Zahlen (In The Red)
Staffel 3, Folge 18Während jeder andere eine Steuerrückzahlung zu bekommen scheint, wird Benson von den Behörden aufgefordert, sich einer Wirtschaftsprüfung zu unterziehen. Benson will sich der Prüfung stellen, doch Clayton gibt zu bedenken, dass die Aktion politisch motiviert sein könnte. Er überzeugt ihn davon, seine Unterlagen vorher von einem Experten prüfen zu lassen. Diese jedoch befinden sich in Claytons Wagen – und der wird gestohlen. Als er wieder auftaucht, sind die Unterlagen fort … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Mo. 26.09.1994 RTL 2 65. Mit allen Tricks (Teed Off)
Staffel 3, Folge 19Gouverneur Gatling und Clayton sind guter Hoffnung, dass sie beim diesjährigen Golfturnier gewinnen werden; insbesondere, weil ein Spieler aus dem letztjährigen Siegerduo an einer Herzattacke gestorben ist. Clayton schlägt Gatling vor, sich doch einen anderen Partner zu suchen, um seine Gewinnchancen zu erhöhen. Gatling ist gerührt von so viel Großherzigkeit – allerdings nur, bis er erfährt, dass Clayton sich mit dem überlebenden Sieger des letzten Jahres zusammentun will … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Di. 27.09.1994 RTL 2 66. Lockende Angebote (The Party’s Over)
Staffel 3, Folge 20Gouverneur Gatling erhält Besuch vom Parteivorsitzenden Ned Harper, der ihm einen verlockenden Posten als Botschafter mit bestechenden Karrierechancen in Aussicht stellt – selbst die Präsidentschaft wäre bei diesem Weg nicht ausgeschlossen. Während Clayton sofort entzückt von den Aufstiegsaussichten ist, zögert Benson zunächst und bittet den Gouverneur, Harpers Angebot in Ruhe zu überdenken. Auch Gatling selbst ist sich nicht sicher, was wirklich hinter dem Vorschlag steckt … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Mi. 28.09.1994 RTL 2 67. Tapetenwechsel (The Lumber Mill)
Staffel 3, Folge 21Nachdem seine Partei ihn nicht wieder nominiert hat, nimmt Gouverneur Gatling sich eine Auszeit. Er zieht sich in die Sägemühle zurück, in deren Nähe er seine Kindheit verbracht hat. Weil er aber bis zum Ende der Legislaturperiode seine Aufgaben erfüllen will, zieht er mit seinem gesamten Team um. Der Tapetenwechsel ist für jeden auf eine andere Art interessant: Küchenvorstand Gretchen zum Beispiel holt sich Rezeptanregungen von „Mountain Man“, dem Koch der Mühle … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Do. 29.09.1994 RTL 2 68. Abgewählt – neugewählt (Black Tuesday)
Staffel 3, Folge 22Gouverneur Gatling macht eine schwere Phase durch: Weil er sowohl die Nominierung seiner Partei als auch die Hilfe seiner langjährigen finanziellen Unterstützer verloren hat, entschließt er sich, nun als unabhängiger Kandidat für eine weitere Legislaturperiode zu kandidieren. Sein Herausforderer ist der plumpe, aber äußerst populäre Ex-Footballspieler Bud Resnick. Obwohl Gatlings Team hochmotiviert ist, verlässt ihn das Glück, und er verliert die Wahl … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Fr. 30.09.1994 RTL 2
zurückweiter
Füge Benson kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Benson und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Benson online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail