Staffel 5, Folge 1–22
Staffel 5 von Benson startete am 03.11.1994 bei RTL Zwei.
91. Geteiltes Glück (A Band Of Gold)
Staffel 5, Folge 1Die Intimfeinde Benson und Gretchen werden gebeten, gemeinsam als Trauzeugen für Denise und Pete, die heiraten wollen, aufzutreten. Kein leichter Akt für die beiden, die sich nicht gerade gut leiden können! Doch das ist nicht die einzige Schwierigkeit, die auftritt: Die Eheleute in spe haben sich für eine Trauung im Freien entscheiden, und das bedeutet, dass die Hochzeitsnacht in ein Zwei-Mann-Zelt verlegt wird … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Do. 03.11.1994 RTL 2 92. Die Technik regiert (The Human Element)
Staffel 5, Folge 2Große Aufregung unter den Angestellten im Hause Gatlin: Der Gouverneur hat einen Allzweckroboter angeschafft. Das supermoderne Gerät kann zahlreiche Aufgaben erfüllen, die vorher von den Bediensteten ausgeführt wurden. So kommt es, dass der Roboter Benson und seine Kollegen nach und nach aus ihren Positionen verdrängt. Benson würde gern protestieren, denn selbst sein Terminkalender wird jetzt von dem mechanischen Kollegen verwaltet … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.11.1994 RTL 2 93. Wie wird man Engel? (God, I Need This Job)
Staffel 5, Folge 3Vor Jahren ist eine Cousine des Gouverneurs namens Jessica verschollen und für tot erklärt worden. Als genau diese Cousine im Büro von Benson erscheint und erklärt, sie sei nur ein Geist, lässt der bodenständige Benson sich davon nicht umwerfen: Er glaubt der Fremden natürlich kein Wort. Diese jedoch redet weiter auf ihn ein: Sie brauche seine Hilfe, denn nur durch eine gute Tat könne sie sich ihre Engelsflügel verdienen … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.11.1994 RTL 2 94. Wer ist Arnold? (Who’s Arnold?)
Staffel 5, Folge 4Gretchen, die Küchenchefin mit den Haaren auf den Zähnen, hat gegenüber ihrer Mutter Fritzie behauptet, einen Verlobten namens Arnold zu haben. Nun kommt Fritzie überraschend zu Besuch, weil sie begierig ist, Arnold endlich kennen zu lernen. Als Benson und Fritzie sich im Haus über den Weg laufen, gibt Gretchen spontan Benson als ihren Verlobten aus – nicht gerade zu dessen Begeisterung. Noch schlimmer wird die Situation für ihn, als seine Verehrerin Jill auftaucht … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Di. 08.11.1994 RTL 2 95. Zwei Streithähne (Full Court Press)
Staffel 5, Folge 5Katie will einen großen Artikel für ihre Schülerzeitung verfassen. Thema: eine Reportage über Benson! Nun würde der Butler mit dem losen Mundwerk ja schon für sich genommen genug Stoff bieten, doch ausgerechnet jetzt gerät er auch noch in einen heftigen Streit mit Clayton. Das kommt Katie wie gerufen – sie verwendet den Streit als Titelgeschichte. Ohne es zu wollen, löst sie damit jedoch einen gerichtlichen Prozess aus … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.11.1994 RTL 2 96. Nachruf auf Ernie (Down The Drain)
Staffel 5, Folge 6Handwerker Ernie, der stets mürrisch und schlechter Laune ist, erhält von Benson den Auftrag, den Abfluss in seiner Küche zu reparieren. Nur widerwillig erklärt er sich dazu bereit, und auch das nur gegen einen Lohnaufschlag. Schließlich werkelt er aber doch in Bensons Haushalt – da passiert etwas Schreckliches: Ernie stirbt bei der Arbeit! Bensons Aufgabe ist es nun, die Beerdigung zu organisieren und einen Nachruf auf Ernie zu schreiben … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Do. 10.11.1994 RTL 2 97. Ein Scheich rastet aus (It Ain’t Sheik)
Staffel 5, Folge 7Der Gouverneur ist begeistert, als er erfährt, dass ein reicher Scheich seine Residenz in die Hauptstadt seines Bundesstaates verlegen will. Nicht nur, dass damit erhebliche Steuereinnahmen verbunden wären, die gesamte Region würde einen wirtschaftlichen Aufschwung erfahren. Weniger schön ist allerdings, dass der Scheich in punkto Architektur einen grauenvollen Geschmack beweist. Und auch in punkto Frauen hat er kein glückliches Händchen: Er will Gretchen heiraten … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Fr. 11.11.1994 RTL 2 98. Wie gewonnen – so zerronnen (You Can’t Give It Away)
Staffel 5, Folge 8Benson, der ein Los bei der staatlichen Lotterie erworben hat, glaubt nicht, dass er damit einen großen Gewinn machen könnte. Deshalb ist es für ihn auch kein Problem, in einem Fernsehinterview darüber zu schwadronieren, was er alles Gutes mit einem Gewinn anstellen würde: Selbstverständlich würde er das Geld an Notleidende spenden. Als er tatsächlich ziemlich viel Geld gewinnt, ist der Schreck groß – soll er sich wirklich noch an seine Versprechen halten? (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Mo. 14.11.1994 RTL 2 99. Das Keks-Monster (Kathie’s Cookies)
Staffel 5, Folge 9Benson ist bereit, vor Gericht gegen zwei Schwerverbrecher, die berühmt-berüchtigten Stigler-Brüder, auszusagen. Seine Freunde machen sich große Sorgen um ihn, denn sie sind überzeugt davon, dass Benson sich damit der Rache der Mafia aussetzt. Doch der Butler lässt sich nicht von der Hysterie anstecken – stattdessen hilft er Katie beim Keksebacken für einen Wettbewerb. Dann jedoch wird bei ihm eingebrochen, und er findet in seiner Wohnung eine deutliche Warnung … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Di. 15.11.1994 RTL 2 100. Vertrauen ist gut … (Labor Pains)
Staffel 5, Folge 10Benson ahnt nicht, was auf ihn zukommt, als er sich bereit erklärt, das Baby seines Nachbarn zu hüten. Ein Schneesturm hindert den Vater, zur vereinbarten Zeit nach Hause zu kommen – Benson muss also auf unbestimmte Zeit bei dem Kind bleiben. Als das Baby ohne Unterlass schreit, ist Benson davon überzeugt, dass es krank ist, und er versucht, es zum Arzt zu bringen. Doch er kommt nicht weit, denn die Straßenarbeiter streiken … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Do. 17.11.1994 RTL 2 101. Heimliche Liebe (Unlisted Love)
Staffel 5, Folge 11Butler Benson DuBois wird von seiner bisherigen Dienstherrin Jessica Tate zu ihrem verwitweten Cousin, Gouverneur Gene Gatlin, geschickt, um ihm bei der Haushaltsführung zu helfen. Benson ist für diesen Job hervorragend geeignet, denn er hat tadellose Manieren und ist ein erstklassiger Butler. Nur eines bringt ihn manchmal in Schwierigkeiten: sein loses Mundwerk. Mit seinen frechen Sprüchen gerät er schließlich zwischen die Fronten der großen Politik … (Text: Sat.1 Comedy)Deutsche TV-Premiere Fr. 18.11.1994 RTL 2 102. Deckname Freibeuter (The Governor’s Brain Is Missing)
Staffel 5, Folge 12Deutsche TV-Premiere Mo. 21.11.1994 RTL 2 103. Doktor mit Würde (A Real Gone Daddy)
Staffel 5, Folge 13Deutsche TV-Premiere Di. 22.11.1994 RTL 2 104. Panik, Pop and the Pips (Too Pooped To Pip)
Staffel 5, Folge 14Deutsche TV-Premiere Mi. 23.11.1994 RTL 2 105. Träume sind Schäume (In All The Wrong Places)
Staffel 5, Folge 15Deutsche TV-Premiere Do. 24.11.1994 RTL 2 106. Verführerische Angebote (Embarrassing Moments)
Staffel 5, Folge 16Deutsche TV-Premiere Fr. 25.11.1994 RTL 2 107. Fehler im System (Take My Life, Please)
Staffel 5, Folge 17Deutsche TV-Premiere Mo. 28.11.1994 RTL 2 108. Das Model und der Richter (Beauty And The Beef)
Staffel 5, Folge 18Deutsche TV-Premiere Di. 29.11.1994 RTL 2 109. Geburtswehen (We Deliver)
Staffel 5, Folge 19Deutsche TV-Premiere Mi. 30.11.1994 RTL 2 110. Ein lockendes Angebot (The Endicott Dynasty)
Staffel 5, Folge 20Deutsche TV-Premiere Do. 01.12.1994 RTL 2 111. Das abgewrackte Fenley (The Little Hotel That Could)
Staffel 5, Folge 21Deutsche TV-Premiere Fr. 02.12.1994 RTL 2 112. Lizenz zum Pfuschen (Let’s Play Doctor)
Staffel 5, Folge 22Deutsche TV-Premiere Mo. 05.12.1994 RTL 2
zurückweiter
Füge Benson kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Benson und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Benson online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail