Aus Lust und Leidenschaft Staffel 3, Folge 3: Folge 15
Staffel 3, Folge 3
Folge 15(Episode 3)
Staffel 3, Folge 3
Trudi hat Gewissensbisse, weil sie einen Abend mit Chris verbracht hat, und vertraut sich Katie an, um Rat einzuholen, ob sie alles Richard erzählen muss. Katie rät ihr, sich auf die Zukunft zu konzentrieren und die Sache zu vergessen, aber wird Trudi mit einem schlechten Gewissen leben können? Die Einsicht, dass Dominic eine neue Seite in seinem Leben aufgeschlagen hat, verleitet Siobhan dazu, sich mit Jeff zu einem Date zu verabreden, dem Fotografen von Elsas Geburtstagsfeier. Dominic überkommt die Eifersucht, und er versucht sein Glück erneut bei Siobhan. Jessicas und Marks finanzielle Probleme treiben das Paar weiter auseinander, und die Lage verschlimmert sich, als Siobhan ihr Geheimdarlehen an Mark zugibt, das für
Jessicas künstliche Befruchtung bestimmt war. Das Fass kommt zum Überlaufen, als Mark eine weitere riskante Investition erwägt. Steht ihre Ehe endgültig vor dem Aus? Katie wird bewusst, dass sie und Richard sich gefährlich nahe gekommen sind, und stellt unmissverständlich klar, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will. Besorgt um das Wohlergehen ihrer Tochter, unterstützt Vivienne Katies Entscheidung und fordert Richard ebenfalls auf, sich fernzuhalten. Eine zutiefst unglückliche Katie beschließt, dass sie für eine Weile eine Ausflucht braucht, und macht sich auf den Weg zum Bahnhof, aber ein unerwarteter Anruf, der schockierende Neuigkeiten mit sich bringt, stoppt sie beim Besteigen des Zuges … (Text: WDR)
Deutsche TV-PremiereMo. 01.08.2011WDROriginal-TV-PremiereDo. 19.08.2010BBC One