American Chopper

Das „Café Bike“ sieht ultra-cool aus. Die OCC-Mechaniker haben sich bei der Arbeit in der Werkstatt mal wieder selbst übertroffen! Deshalb soll der neue Chopper auch mindestens einmal frische Luft atmen, bevor er im Showroom landet. Also schnappt sich der Senior das schwarze Geschoss und macht damit eine

Spritztour auf dem Highway. Auch mit dem Nachwuchs läuft es momentan ganz rund für den Firmenboss: Mikey hat seinem Dad zum Geburtstag überraschend eine SMS geschickt, und Paulie möchte mit seinem alten Herrn in Kürze ein gemeinsames Projekt in Angriff nehmen – fast wie in alten Zeiten. (Text: DMAX)