American Chopper

Jason hat sich mit seinem jüngsten Entwurf mal wieder selbst übertroffen. Der Adlerkopf mit dem integrierten Vorderlicht, die nachgebildeten Federn und Klauen – alles passt perfekt. Nun kann das OCC-Team endlich mit der Arbeit loslegen. Und auch der Senior lässt sich nicht hängen und packt bei der Konstruktion des „Veterans Airlift Command-Bikes“ tatkräftig mit an –

trotz der Trauer über seine verstorbene Mum. Nur eine Frage lässt den Firmenboss nicht los: Warum zum Henker melden sich seine Söhne nicht? Anrufe, E-Mails, Textnachrichten – was hat das sonst so sture Familienoberhaupt nicht alles versucht, um Frieden zu stiften. Möglicherweise ist es jetzt an der Zeit, bei den Jungs persönlich vorbeizuschauen? (Text: DMAX)