Die Ärzte vom alphateam staunen nicht schlecht, als sich herausstellt, dass ihr 50-jähriger Patient Eric Lohner, der offenbar unter Drogen steht, seinen Armbruch bei einem Discobesuch erlitt. Währenddessen versucht Dr. Jaspers, Irene Escher von einer Darmoperation zu überzeugen, die medizinisch notwendig ist. Doch sie verweigert vehement ihr Einverständnis. (Text: Joyn)
