Allein gegen die Zukunft Staffel 2, Folge 13: Das Signal
Staffel 2, Folge 13
36. Das Signal(Walk, Don’t Run)
Staffel 2, Folge 13 (43 Min.)
Gary wird zum Fernsehhelden, als er im Zoo ein Schulmädchen vor einem ausgebrochenen Alligator rettet. Seine neue Popularität macht ihn für die Gruppe um den korrupten Stadtrat Maguire interessant, der dringend einen Nachfolger für einen wegen Bestechungsvorwürfen zurückgetretenen Kollegen sucht. Er bietet Gary das Amt an, für das er nur eine Marionette braucht. Gary nimmt das Angebot an, nachdem an einer verkehrsreichen Kreuzung beinahe ein Kind
überfahren wird. Er will im Stadtrat endlich die Aufstellung einer Ampel an der gefährlichen Kreuzung durchsetzen. Aber Gary wird zum Spielball politischer Intrigen. Er bekommt die Ampel nur, wenn er einem umstrittenen Bauprojekt zustimmt, das ein ganzes Viertel zerstören wird. Man versucht ihn zu bestechen und unter Druck zu setzen. Unterstützung bekommt Gary von der Journalistin Molly und dem alten Politiker Dutch. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereFr. 13.08.1999VOXOriginal-TV-PremiereSa. 24.01.1998CBS