Kommentare 61–70 von 435
Nadine (geb. 1982) am
Die 3 Staffel kommt am 18.06. raus kann es kaum erwarten.Alex (geb. 1984) am
woher weist du das? Steht das irgendwo? Warte auch schon die ganze Zeit.Basti (geb. 1980) am
Ich auch nicht mehr ! Freu mich schon riesig :-)fehlende Folgen = Verarschung der Fans (geb. 1986) am
So wie es aussieht, bekommen wir fans die 2 fehlenden Folgen auch nicht auf DVD zu sehen bekommen, was ich sehr schade finde, denn wir wollen ja unseren ALFI komplett auf DVD zu sehen bekommen. Also Leute, lasst uns an Warner Home Video appelieren und von Ihnen verlangen dass sie die Staffel 3 mit allen Folgen herausbringt, es kann doch nicht sein, dass wir hier in Deutschland zwei Folgen nicht zu sehen bekommen nur weil diese Talkshow, wo ALF zu Gast ist, nicht in Deutschland bekannt ist. Die 3. Staffel geht deshalb auch leider nur 549 Minuten. Und für so eine Frechheit geben wir Geld aus. Bitte lasst euch das nicht bieten und appeliert mit mir an Warner Home Video.
Gruss
Martin
Wolf (geb. 1969) am
Wir lauern auch wie besessen auf Staffel 3 auf Deutsch - ich war damals 18 und 19, als die ersten beiden Staffeln im ZDF kamen und habe mich krankgelacht, genauso wie heute (bzw. habe bei der Weihnachts-Doppelfolge an den drei selben Stellen Tränen der Rührung in den Augen gehabt wie damals), und jetzt habe ich mit meinen beiden großen Kindern (8 und 4) die ersten beiden Staffeln durch. Ich schalte mir immer die englischen Untertitel dazu, dann lerne ich gleichzeitig ein paar interessante Redewendungen. Außerdem klingt der amerikanische Alf so näselnd, und der französische klingt wie ein Mensch mit 229 Jahren. Tommy Piper als Synchronsprecher ist einfach unschlagbar! Ich finde auch die deutschen Stimmen der Sesamstraße (Bert, Ernie, Graf Zahl) viel besser als die amerikanischen auf den DVDs - sogar die Synchronstimme von Woody Allen klingt für mich authentischer oder ist es einfach die Gewohnheit? Egal - hoffe, dass wenigstens im Juni dann die 3. ALF-Staffel erscheinen wirdHanz (geb. 1978) am
Also bitte - stimmlich mag die deutsche Fassung ja gut umgesetzt sein, aber Stimmen sind bei einer Sitcom nicht alles und das ändert nichts daran dass ALF eines der schlimmsten deutschen Synchro-Verbrechen seit Star Trek TOS darstellt. Andauernd ist von irgendwelchen deutschen Fernsehshows und deutschen Promipappnasen die Rede, die in den USA (zum Glück) kein Mensch kennt! Sie Identität der ganzen Serie - nämlich eine warmherzige Satire auf den American Way of Life und dabei v.a. auf das amerikanische Fernsehen - ist total abhanden gekommen. Bagels wurden Krapfen, Rentiere wurden hl.3 Könige (three stooges auch!!!), und ALF schaut Wetten dass und Aktenzeichen XY!!! Die Tonight Show Doppelfolge wurde dabei gar nicht erst synchronisiert weil den Übersetzern da dann wohl die Ideen mit dt. TV-Kram ausgegangen sind. Das dt. Publikum wurde für dumm verkauft (vllt. Ja auch nicht ganz zu Unrecht) und daran ändert auch eine gute dt. Stimme von ALF nichtsHausgraus (geb. 1971) am
Hallo!
Das betrifft ja nicht nur das Fernseh, sondern auch den Bereich Literatur. Der bekannteste englischsprachige Dichter ist nun mal William Shakesspear. Somit würde man auch in den USA. Zitate von Shakespear zitieren bzw,. seine Theaterstücke aufführen.
Zu dem haben die USA genügend eigene Dichter und Schriftsteller wie Arthur Miller, James Joyce, Edgar Alan Poe usw, dessen Stücke vom Theater und an Schulen in den USA als Theaterstück inszeniert werden können, als ausgerecht der deutsche Dichter Friedrich von Schiller, der in den USA nicht all zu bekannt sein dürfte.
unbekannt am
Endlich läuft unser ALF wieder im Fernsehen. Ich weiß noch, wie das ZDF ALF ausgestrahlt hat. Lang, lang ist es her. Ich würde mir gerne die DVD-Edition kaufen, aber ich habe schon viel Schlechtes über die Qualität diesbezüglich gelesen. Kann mir jemand seine Erfahrungen hierzu sagen? Vielen DankAlf am
Ich habe alle 2 Staffeln und finde sie gut egal was die anderen
sagen.
Kerstin am
Hihihi, unser Alfi-Boy ist wieder da. Eine der Kultserien der 80er Jahre. Danke Tele 5tordi1981 (geb. 1981) am
Alf Staffel 3 kommt wohl am 08.04.10 raus.Nadine (geb. 1982) am
Wo hast du denn die Information her habe auf einer seite gelesen das die 3 Staffel erst im Juni rauskommen soll.Bernhard (geb. 1967) am
Das mit Juni stimmt wahrscheinlich. Habe ich auf fernseh-serien-auf-dvd gelesen.Tvmouse68 am
Am 8.April? Staffel 3? Hmm.. wage ich ehrlich gesagt zu bezweifeln.. auf Amazon.de ist dazu noch keinerlei Vor-Info zu lesen. Vorbestellungen sind auch nicht möglich...
Hitman (geb. 1982) am
Hallo zusammen!
Hat jemand eine Ahnung warum auf der DVD (Staffel 1) Teile der Rückblenden in der Folge "Gestatten, mein Name ist Schlegel" neu synchronisiert wurden?
Liebe Grüße, HitmanSerienfisch (geb. 1981) am
In Amerika war das EINE Folge (wie ja jetzt auch auf DVD)und hatte demnach nur EINEN Nachspann. Die deutsche Version wurde in 2 Episoden geteilt und hatte demnach bei beiden Teilen einen Nachspann. Damit beide Teile die gewohnte Länge haben, musste man einige Rückblendeszenen rausschneiden. Diese wurden nun nachsynchronisiert, weil sie auf deutsch nicht existierten (ausser in den Folgen, aus denen die Rückblenden stammen, aber offenbar wollte man den Ton nicht einfach kopieren?!).July (geb. 1985) am
also auf staffel 2 taucht das auch noch auf! keine ahung warum dies nicht kopiert ham. in der zweiten staffel fallen sie sogar kurz ins englische zurück in einer szene! keine ahnung. aber gott sei dank sind es ja nur wenige szenen!
wisst ihr was von stafel 3? soll die kommen?
Thorsten (geb. 1978) am
Die Serie "Alf" sah ich zum ersten Mal, da war ich 10 Jahre alt. Über diese habe ich mich über die Gags so kaputt gelacht, das mir die Tränen in den Augen standen und mir der Bauch weh tat. Die Macher, die an der Serie beteiligt waren, haben das erreicht, was zu einer guten Comedy gehört, die Gags und der gezielte Angriff auf die Lachmuskeln und aufs Zwerchfell. Seit Tele 5 die Serie wiederholt, sitze ich jeden Samstag Abend mit großer Begeisterung vor dem Fernseher und lache heute noch so richtig kaputt. Obwohl die Serie schon 20 Jahre alt ist, finde ich sie heute noch zum Brüllen komisch, als ich die Serie als 10jähriger zum ersten Mal sah.July (geb. 1985) am
hey leute
weiß jemand ob und wenn, wann die dritte alfstaffel rauskommt?
wünsche euch einen schönen abend )Hanna (geb. 1970) am
Am 18. Juni 2010. http://www.cinefacts.de/dvd-news/21031-w
NiNa am
Bin ein riesiger ALF-FAN schau mir die Serie immer wieder gerne an. TELE 5 bringt ALF grade wieder, immer Samstags ab ca. 18.30 und dann kommen gleich 3 Folgen hinter, schaute es die letzten male in der Wiederholung am Sonntag, da werden allerdings nur die ersten 2 Folgen gezeigt. Sie hätten ja sonntags auch alle 3 Folgen zeigen können, naja gut zu wissen, oderWartender (geb. 1977) am
Tele5 wird langsam zu meinem Lieblingssender (wenn sie BimBamBino wieder bringen und die Zeichentrickserien haben sie es geschafft :D )
ALF mit Abspann, ich habe den Abspann im Fernsehen schon seit Jahrzehnten nicht mehr gesehen.franzi (geb. 1987) am
Also ich war ja erst nicht so der Alf Fan aber da mein freund so ein Fan davon ist und ich die folgen jetzt schon alle gesehen habe, also jetzt bin ich ja voll dafür das neue folgen kommen grins....
Meike (geb. 1979) am
Hallo Mini,
ich weiss leider nicht wo man Alf als Stofftier kaufen kann, habe aber noch einen in meinem Fundus von vor 20 Jahren. Sieht allerdings aus wie neu. Bei Interesse könnte ich mich für Dich von ihm trennen. Meld dich doch einfach mal auf meiner Mail-Adresse.
meike1979@web.de
zurückweiter
Füge ALF kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu ALF und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn ALF online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail