Kommentare 81–90 von 199
bbumble (geb. 1966) am
ist mit poirot nun schluss, oder werden doch noch weitere folgen synchronisiert? vermisse den kleinen mannTom (geb. 1974) am
Polydor veröffentlicht im September 2009 die 5. Season (8 Folgen) als Collection 6
mit einer deutschen Synchro.
Lt. Polydor war man mit der Synchro der 9.Season (Collection 5) nicht so zufrieden und
hat neue Synchronsprecher für Poirot und auch Hastings, die sich eher an der Höhne-Synchro
orientieren.
Die deutschen Titel sind bisher nicht bekannt, wenn sich Polydor aber nicht daran gehalten hat,
gibts nen bösen brief :twisted:
Originaltitel Erstausstrahlung Bemerkungen
The Adventure of the Egyptian Tomb 17. Januar 1993 basierend auf Das Abenteuer des ägyptischen Grabes
The Underdog 24. Januar 1993 basierend auf Der Prügelknabe
Yellow Iris 31. Januar 1993 basierend auf Lasst Blumen sprechen
The Case of the Missing Will 7. Februar 1993 basierend auf Das fehlende Testament
The Adventure of the Italian Nobleman 14. Februar 1993 basierend auf Das Abenteuer des italienischen Edelmannes
The Chocolate Box 21. Februar 1993 basierend auf Die Pralinenschachtel
Dead Man's Mirror 28. Februar 1993 basierend auf Auch Pünktlichkeit kann töten
Jewel Robbery at the Grand Metropolitan 7. März 1993 basierend auf Der Juwelenraub im Grand Hotel
Andrea Kruse (geb. 1968) am
Vielen Dank an Andreas und Dr. Hermann Wichmann, ich habe gerade gelesen, dass man die DVD umtauschen kann. Ich habe mich bei polyband auch schon gemeldet. Sie wird getauscht.Alex (geb. 1973) am
Kann mir irgendein Poirot Fan auf dieser Seite was in den Machern bei der neuen englischen 2008er Staffel gefahren ist, das sie entgegene Ihrer bisherigen Arbeit den Roman Rendevousz mit einer Leiche aber richtig komplett umändern, ein Wunder das wenigstens Poirot noch mitspielen darf und das erste Opfer identisch mit dem Buch ist.... Andere Geschichte, viele neue Figuren, neue und andere Morde, dazu eine Horrorfluch Story auffallend undezent im Vordergrund!!! Ist das der neue Weg den der produzierente USA Sender mit Poirot einschlagen will!! HILFE" Wer Infos hat warum das so passier ist, bitte antworten - danke!
P.S. Die anderen Folgen der neuen Staffel waren am Originalroman wie immer dichtest dranDr. Hermann Wichmann (geb. 1968) am
Vielen Dank für die Rückmeldungen! Polyband hat mir den Umtausch bereits zugesagt.Andreas (geb. 1982) am
@ Dr. Hermann Wichmann:
Die Folge "Der Traum" läuft ungekürzt 49:04. Es fehlen also ca. 9 Minuten. Am besten die DVD 3 mit einer kurzen Nachricht an Polyband schicken, die schicken einem dann eine ungekürzte zu.
Chiara (geb. 1971) am
Hallo Dr. Wichmann,
die Folge Der Traum hat wie alle ca. 48 min. Tauschen Sie also die Box um. Es gibt eine korrigierte Fassung, zumindest bei Amazon. Im Laden kann natürlich immernoch eine alte Box stehen.zeta am
Hallo ich hab gerade mal meine 30 Folgen auf VHS ausgegrabt, die alten Folgen sind noch die besten, Tod auf dem Nil mit David Suchet finde ich nicht so gut, da hat die Folge "Urlaub auf Rhodos" mehr witz oder "eine Tür fällt ins Schloss"
grussDr. Hermann Wichmann (geb. 1968) am
Entschuldigung, daß ich mal nachfrage: Welche Laufzeit müßte die Episode "Der Traum" denn im Ergebnis haben? Bei mir sind es 6 Kapitel mit insgesamt 40 Minuten. Fehlt da irgendetwas?Andre (geb. 1976) am
Hallo, also die Collection 5 beinhaltet folgende Filme:
DAS UNVOLLENDETE BILDNIS, TOD AUF DEM NIL, DAS EULENHAUS in deutscher Sprache, sowie MORPHIUM als engliches Original mit deutsch. Untertiteln und ein Making Of !
Ich hoffe, dass es noch weitere Poirotfilme synchronisiert werden
Katharina (geb. 1981) am
Hab eben die Benachrichtigung bekommen, dass es die Collection 5 ab dem 24.10 geben soll. Würde mich ja mal interessieren was dann für Folgen drauf sind, denn bei dem UK Import sind ja die 7., 8. und 9. "Staffel" drauf. Hat irgendjemand eine Ahnung ob das in Deutschland auch drauf sein wird???
zurückweiter
Füge Agatha Christie’s Poirot kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Agatha Christie’s Poirot und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail