Against the Wall Staffel 1, Folge 3: Ein Cop steckt in Schwierigkeiten
Staffel 1, Folge 3
3. Ein Cop steckt in Schwierigkeiten(We Have A Cop In Trouble Here)
Staffel 1, Folge 3
Charlie Hughes, ein ehemaliger Sträfling, beschwert sich bei der Internen über die Schikane der Polizei. Seit seiner Entlassung vor zwei Wochen hat er eine Vielzahl von Strafzetteln bekommen. Abby und Lina finden heraus, dass Hughes ein gefährlicher Brandstifter ist. Und es in der Vergangenheit
eine Verbindung zwischen dem tragischen Unfall von Officer Whitesides Tochter und Hughes gibt. Währenddessen ermittelt Abbys Kollege Carl Scott gegen ihren Bruder. Er will diese Situation schamlos ausnutzen und bietet ihr Informationen im Austausch gegen Sex an. (Text: ORF)
