Harald und Grischa werden zu einem Einsatz gerufen: Durchsetzung des Hausrechts bei einem türkischen Friseur. Vor Ort randalieren zwei Jugendliche. Als Harald und Grischa die beiden Jugendlichen rauswerfen wollen, kann Amin Haralds Dienstwaffe entwenden und bedroht damit die beiden Polizisten.
Grischa und Harald verfolgen Amin und seinen Kumpel, verlieren sie aber im Gewühl der Stadt. Harald entscheidet sich gegen Grischas Rat, den Verlust seiner Dienstwaffe zunächst nicht zu melden. Stattdessen knöpft sich Harald Rhayel vor. Er ist der Bruder von Amin und eine bekannte Kiezgröße. Doch Rhayel will mit der kriminellen Welt nichts mehr zu tun haben.
René Schöbel erstattet bei Georg
Anzeige wegen Körperverletzung durch unterlassene Hilfeleistung gegen Rolf. Bei der Flucht vor seiner Verhaftung hing er hilflos an einer hohen Brüstung. Rolf habe ihm vorsätzlich nicht geholfen, weshalb er sich beim Sturz schwer verletzt hat. Rolf versichert, dass dem nicht so gewesen sei. Kerstin ist die Einzige, die ahnt, dass Schöbel Recht hat.
Sonja und Alex werden in einer Tempo-30-Zone von einem Wagen überholt. Sie können den Wagen stellen: Die beiden Insassen sind zwei Rentner, die partout nicht aus dem Auto aussteigen wollen. Sie verbarrikadieren sich im Auto. Als sich herausstellt, dass der Wagen als gestohlen gemeldet ist, rufen Sonja und Alex einen Schlosser. (Text: RTL Passion)
