Hoffnungsschimmer am Rockefeller Plaza: Während Jack auf seinen alten Posten als GE-Vizepräsident spekuliert, bewirbt sich Liz für ein Adoptionsverfahren. Jack Donaghy hat seine Arbeit bei der Regierung in Washington aufgegeben und will seinen alten Job bei GE wieder antreten. Hoffnungsvoll bietet er seinem alten Widersacher Devon Banks und der neuen Vorstandsvorsitzenden Kathy Geiss seine Unterstützung an. Banks nutzt seine Machtposition jedoch kaltblütig aus und versetzt Jack schadenfroh in die Poststelle. Doch der lässt sich davon nicht unterkriegen und beschließt, sich erneut mühsam auf der Karriereleiter nach oben zu kämpfen. Liz Lemon ist in heller Vorfreude. Sie erwartet Besuch von einer Adoptionsagentur, die ihre Wohnung im Rahmen ihrer Bewerbung für ein Adoptivkind bewerten will. Nachdem der häusliche Besuch nach Plan verlaufen ist, steht unglücklicherweise auch noch ein Besuch an ihrem
Arbeitsplatz an. Verzweifelt mahnt Liz das TGS-Team, bitte für einen Tag weniger chaotisch zu sein. Tracy Jordan triumphiert hingegen mit seinem „Porno-Videospiel“, das nun auf den Markt gekommen ist. Gut gelaunt hält er den ersten Scheck mit seinem Gewinn-Anteil in den Händen – ohne dabei jedoch an die tüchtigen TGS-Mitarbeiter zu denken, die ihm bei der Fertigstellung des Spiels geholfen haben. Wutentbrannt schreitet die geprellte Jenna zur Tat, um die ihr zustehende Gage für ihre Sprechrolle einzufordern. In einer kleinen Nebenrolle ist die US-amerikanische Schauspielerin Megan Mullally als Adoptionsagentin Bev zu sehen. Die Emmy-Gewinnerin Mullally ist vor allem bekannt für ihre Rolle der Karen Walker in der Fernsehserie „Will & Grace“, die in den USA von 1998–2006 lief. ZDFneo zeigt die dritte Staffel der vielfach preisgekrönten US-Sitcom als deutsche Free-TV-Premiere. (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereSo. 07.03.2010TNT SerieFree-TV-PremiereDo. 21.10.2010ZDFneoOriginal-TV-PremiereDo. 30.10.2008NBC