24

Kimberly gerät im Gefängnis gefährlich mit Ricks Freundin Melanie aneinander. Jack findet heraus, dass kein anderer als Victor Drazen in ein unterirdisches Hochsicherheitsgefängnis gebracht werden soll. Er schleust sich dort ein, um zu verhindern, dass Drazens Leute ihn befreien. Bei den Palmers bahnt sich eine schwere Ehekrise an.
Als Kim versucht der Polizei ihre Geschichte zu erzählen und verlangt, mit dem CTU und ihrem Vater telefonieren zu dürfen, glaubt man ihr kein Wort. So bleibt ihr nichts anderes übrig, als in der Gemeinschafts-Zelle abzuwarten. Dort spitzt sich jedoch die Situation – vor allem zwischen ihr und Ricks Freundin Melanie – weiter zu.
Jack und Mason finden heraus, dass sich unter dem scheinbar brachliegenden Gelände, dass sie

untersuchen, ein geheimes unterirdisches Gefängnis befindet. In der Nacht soll ein neuer, sehr gefährlicher Gefangener unter schärfsten Sicherheitsvorkehrungen eingeliefert werden. Jack staunt nicht schlecht, als er erfährt, dass es sich bei dem Mann um den tot geglaubten Victor Drazen handelt! Nun befürchtet Jack, dass Drazens verbrecherische Söhne bereits einen perfiden Plan ausgeheckt haben, um ihren Vater aus dem Hochsicherheitsgefängnis zu befreien.
Senator Palmer ist mehr als erleichtert, als er erfährt, dass seine Wähler auch nach seiner öffentlichen Beichte weiterhin zu ihm halten. Dennoch ist seine Freude nicht ungetrübt, denn die Intrigen, die Sherry hinter seinem Rücken gesponnen hat, haben sein Vertrauen in sie mächtig erschüttert. (Text: RTL II)