10–8: Officers on Duty

Rico leistet einem angeschossenen Jungen erste Hilfe. Währenddessen geht Georgie, der Bruder des Opfers, auf Rico los, weil er der Ansicht ist, Rico hätte auf seinen jüngeren Bruder geschossen. Georgie steht unter Drogen und ist kaum zu bändigen. Rico sieht sich gezwungen, zu äußerster Gewalt zu greifen, um die Situation unter Kontrolle zu bringen. Als Georgie im Krankenhaus aus seinem Drogenrausch erwacht, zeigt er Rico an. Die Ermittler nehmen Rico in die Mangel … (Text: kabel eins)