Pokémon

Auf ihrem Weg nach Rayono City möchte Bell Lilia zu einem Kampf auffordern: Lilias neues Pokémon, Emolga, gegen Bells Ferkokel. Emolga setzt sofort Anziehung gegen Ferkokel ein, und deshalb kämpft Bell mit ihrem Picochilla weiter. Emolga hat einen eigenen Kopf und hört nicht auf Lilia. Es setzt Spasskanone ganz nach Belieben ein und fängt zu weinen an, wenn Lilia protestiert. Emolga setzt auch heimlich Anziehung gegen Ottaro, Floink, Zurrokex und Folikon ein, um ihnen ihr Essen wegzunehmen. Als Emolga plötzlich verschwindet, kämpfen Ashs Serpifeu und Bells Ferkokel in einem Trainingskampf

gegeneinander.
Als unsere Freunde Emolga später suchen und finden, wird es offensichtlich, dass Emolga nicht daran interessiert ist, das zu tun, was Lilia ihm sagt. Aber als durch ein wütendes Grillchita einige der Pokémon unserer Helden in Gefahr geraten, greift Emolga ein und legt einen fantastischen Kampf hin! Der Tag ist gerettet! Als Bell erfährt, dass Ash bereits drei Einall-Arena-Orden gewonnen hat, verabschiedet sie sich auf der Stelle und macht sich auf den Weg nach Stratos City, um dort auch einen Orden zu gewinnen. Und Ash und seine Freunde setzen ihre Reise nach Rayono City fort. (Text: RTL II)