Die Freunde treffen auf Pummeluff und dürfen wieder eine Runde schlafen. Snubbull hat endlich Mauzi gefunden und verbeißt sich wieder in seinen Schwanz. Jessie gefällt das Snubbull und sie nimmt es auf. Mauzi ‚kündigt‘ unfreiwillig und geht. Snubbull hat Pummeluff das Mikrofon geklaut. Die Freunde helfen, es wieder zu finden. Dabei treffen sie auf Team Rocket. Diese wollen die Wasser-Pokémon von Misty, weil alle durch
einen Tunnel müssen, in dem Onix zu Hause sind. Nur Wasser-Pokémon sind in der Lage, es mit Onix aufzunehmen. Der Versuch, die Wassr-Pokémon von Misty zu klauen, misslingt. Pummeluff bekommt sein Mikrofon wieder, geht in den Tunnel und legt die Onix schlafen. Die Freunde können problemlos den Tunnel passieren. Als Team Rocket hindurch will, fällt Jessie, macht sehr viel Lärm und weckt die Onix. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo 11.10.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 25.05.2000TV Tokyo
