Staffel 2: Orange Liga, Folge 19–36

  • Staffel 2, Folge 19 (25 Min.)
    Nach drei gewonnenen Pokémon-Kämpfen wird Ash überheblich und will gegen die Pokémon-Meisterin Prima antreten. Er verliert nicht nur den Kampf, sondern lernt dabei auch noch eine wichtige Lektion. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMo 27.03.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 03.06.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 20 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde treffen auf Emily und Ralph. Die beiden mögen sich nicht besonders, aber ihre Pokémon sind ineinander verliebt … (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereDi 28.03.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 10.06.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 21 (25 Min.)
    Das Kraftwerk von Trovita wurde vom Blitz getroffen, die Menschen haben nun keinen Strom mehr. Ethan und seine Magnetilons könnten helfen, doch Team Rocket will sich die Elektropokémon schnappen. Das kann Ash natürlich nicht zulassen! (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMi 29.03.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 17.06.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 22 (25 Min.)
    In der Kanalisation von Trovitopolis geht ein Monster um. Der Bürgermeister sieht darin eine Bedrohung, doch Ash und seine Freunde wollen die Wahrheit herausfinden … (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereDo 30.03.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 24.06.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 23 (25 Min.)
    Ash trifft Rusty, den Arenaleiter der Trovita-Inseln und fordert ihn zum Duell heraus. Doch Rusty hat mehr Interesse an Misty als an dem Kampf gegen Ash … (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereFr 31.03.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 01.07.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 24 (25 Min.)
    Mauzi und Pikachu werden von einem riesigen Tauboss entführt. Nun müssen sich die beiden Pokémon auf der Suche nach ihren Freunden ganz alleine durchschlagen. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMo 03.04.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 15.07.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 25 (25 Min.)
    Glurak will im Alleingang gegen ein starkes Pokémon antreten und wird besiegt. Dank der Hilfe von Ash geht es ihm aber bald besser. So werden die beiden doch endlich Freunde, und Ash kann sich ab sofort auf Glurak verlassen! (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereDi 04.04.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 22.07.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 26 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde stehen vor einem brennenden Lagerhaus. Schiggy versucht vergeblich, das Feuer zu löschen. Da taucht der Feuerwehrkommandant Captain Aidan auf und löscht mit seinem Team Schillok das Feuer. Schiggy ist traurig, es glaubt, es hätte versagt. Ash schlägt einen Wettkampf vor: Schiggy gegen Schillok 1. Da Schillok die weiterentwickelte Form des Schiggy ist, glaubt Aidan nicht, dass Schiggy auch nur die geringste Chance hat. Doch Schiggy hält sich prima. Plötzlich stiehlt Team Rocket Schiggy, Pikachu und Team Schillok Ash und seine Freunde verfolgen sie.
    Erneut bricht in der Stadt ein Feuer aus. Diesmal in einem Wohnhaus. Misty trennt sich von ihren Freunden und versucht mit Sterndu, Marrill und Sichlor das Feuer zu löschen. Ash und Aidan gewinnen den Kampf gegen Team Rocket und kommen Misty zu Hilfe. Schiggy und Schillok 1, die sich bisher nicht ausstehen konnten, retten gemeinsam einen Jungen aus den Flammen. Dieses Erlebnis schweißt sie zusammen. Sie werden echte Freunde. Doch es heißt Abschied nehmen. Ash und seine Freunde machen sich wieder auf den Weg zu neuen Abenteuern. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereFr 13.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 29.07.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 27 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde sitzen, weil es heftig stürmt, auf einer Insel fest. Sie treffen Gullzar, einen Pflanzen Pokémon Trainer, der sie zu einem Kampf auffordert, da sie die Blumen, die auf seinem Haar wachsen, pflücken wollten. Es wird ziemlich schnell klar, dass Ash und Gullzar sich leiden können. Plötzlich bricht Gullzar den Kampf ab, weil Relaxo sein Mittagessen und seine Blumen gefuttert hat. Doch Ashs Pokéball ist kaputt. Er kann Relaxo nicht mehr zurückrufen. Bevor sich Gullzar verabschiedet, erfahren sie von ihm, dass hinter dem riesigen Berg der Insel ein Pokémon-Center liegt, in dem sie den Pokéball reparieren lassen können.
    Relaxo bewegt sich nur, wenn er was zu essen sieht. Und da sie kein Essen mehr haben, verkleidet sich Ash als Apfel und lockt Relaxo so bis auf den Gipfel des Berges. Dann erkennt Relaxo den Betrug und fällt wieder in einen tiefen Schlaf. Zum Glück entdecken sie einen Fluss, bauen ein Floss und können Relaxo so den Berg hinunterbringen. Vor dem Pokémon-Center warten die Bewohner der Insel, denn ihre Pokémon hungern seit einer Woche, weil die wöchentliche Essenslieferung wegen des Sturms nicht gekommen ist.
    Die Insel wird regelmäßig über eine Luftbrücke versorgt. Das Essen wird abgeworfen. Als das Flugzeug endlich kommt, stiehlt Team Rocket die Lieferung. Sie sind bereit, sie gegen Pikachu einzutauschen. Es kommt zu einem Kampf, der für Ash verloren zu gehen scheint. Doch da schaltet sich Relaxo ein und gewinnt. Ash und Gullzer verabschieden sich als Freunde. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereFr 13.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 05.08.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 28 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde sind auf der Insel Kumquat. Ash will dort den Arenaleiter, das vierte und letzte Mitglied der Orange-Crew, zu einem Kampf herausfordern. Wenn er diesen Kampf gewinnt, hat er seinen vierten Orden und kann am Orange-Liga-Wettkampf teilnehmen. Luana, eine Frau, die am Hafen nach Hotelgästen sucht, hält Ash für ihren Sohn Travis. Doch Ash kann den Irrtum aufklären. Da taucht Team Rocket auf und greift mit einem Robo Rizeros Ash und seine Freunde an. Luana hilft Ash. Team Rocket wird besiegt und zieht sich zurück.
    Luana gibt sich als die Arenaleiterin zu erkennen und nimmt Ashs Herausforderung an. Sie schlägt einen Doppel-Pokémon-Kampf vor: Jeder von ihnen setzt zwei Pokémon gleichzeitig ein. Ash entscheidet sich für Pikachu und Glurak. Nach anfänglichen Schwierigkeiten arbeiten Pikachu und Glurak als Team zusammen und gewinnen den Kampf. Ash erhält seinen vierten Orden, den Jade-Stern-Orden, und verspricht Luana, ihren Sohn Travis von ihr zu grüßen, falls er ihn treffen sollte. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereFr 13.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 12.08.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 29 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde treffen auf den berühmten Pokémon-Beobachter Doktor Quackenpoker, der sein Leben dem Studium der Karpadors verschrieben hat. Er nimmt unsere Freunde mit zur Insel Borken, zu der die Karpadors alljährlich zurückkehren, um sich, falls sie die nötige Stärke erreicht haben, dort zu Garados weiterzuentwickeln. Team Rocket entdeckt die Karpadors und fängt sie in ihrem U-Boot ein. Doch in ihrer Gier können die drei nicht genug kriegen. Das U-Boot wird zu schwer und geht unter. In ihrer Not müssen sie die Karpadors wieder freilassen. Doch dann entschließen sich die drei, sich Pikachu zu schnappen. Es kommt zu einem Kampf. Team Rocket verliert und sucht das Weite. Doktor Quackenpoker setzt mit Traceys Hilfe seine Studien fort und ist begeistert, dass sich in diesem Jahr so viele Karpadors zu Garados weiterentwickeln. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereFr 13.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 19.08.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 30 (25 Min.)
    Ash und Tracey fallen in ein Giflor und atmen dabei die giftigen Stachelsporen ein, die hohes Fieber auslösen. Jessie passiert zur selben Zeit das Gleiche. Aus dem Pokedex erfährt Misty, dass ein Tee aus Salveyo-Kraut die Krankheit, die die Stachelsporen auslösen, heilt. Das Salveyo Kraut wächst auf dem Grund von klaren Seen. In der unmittelbaren Nähe des Salveyo Krauts leben Quapsel. Misty macht sich sofort mit Toggepi auf den Weg, denn Ash und Tracey geht es sehr schlecht. Nach längerer Suche findet sie ein Quapsel.
    Doch da taucht auch schon Team Rocket auf und will es ihr wegnehmen. Misty kämpft gegen Team Rocket und gewinnt. Quapsel taucht für Misty erfolgreich nach dem Salveyo Kraut und entschließt sich, Misty und Toggepi zu begleiten. Auf dem Rückweg zu Ash und Tracey stellen Mauzi und James Misty mehrere Fallen. Frustriert, dass Misty nicht darauf reinfällt, kommt es erneut zu einem Kampf, den Misty wieder gewinnt. Doch Misty gibt den beiden trotzdem etwas von ihrem Kraut, da sie weiß, dass Jessie krank ist und Mauzi und James um das Leben ihrer Freundin bangen.
    Mauzi und James sind ganz gerührt von Mistys großmütigem Verhalten. Ash, Tracey und Jessie werden wieder gesund. Doch Jessie, die sich Pikachu unter den Nagel reißen will, greift sofort wieder unsere Freunde an, da sie glaubt, Ash und Tracey wären noch krank. Doch diesmal hat sie Gegner in den eigenen Reihen. James und Mauzi schnappen sich die undankbare Jessie und suchen das Weite. Quapsel entscheidet sich, bei Misty zu bleiben. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereFr 13.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 26.08.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 31 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde sind auf der Insel Pummelo angekommen. Dort meldet sich Ash für den Orange-Liga-Wettkampf an. Falls er den Kampf gewinnt, erhält er nicht nur die Orange-Liga-Trophäe, sondern wird auch in der Orange-Liga-Ruhmeshalle verewigt. (Text: Sky)
    Deutsche TV-PremiereDi 24.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 02.09.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 32 (25 Min.)
    Ash hat den Champion der Orange-Insel zu einem Wettkampf herausgefordert. Anfangs sieht es ganz gut für Ash aus, aber bald wendet sich das Blatt und er kann im letzten Moment doch noch gewinnen – mit Pikachus Hilfe. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMi 25.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 09.09.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 33 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde sind auf Lapras unterwegs. Sie entdecken eine Gruppe anderer Lapras, in der auch die Mutter des kleinen Lapras ist. Piraten wollen diese Lapras fangen. Ash hat alle Hände voll zu tun, um das zu verhindern und Lapras seiner Mutter zurück zu geben. (Text: Sky)
    Deutsche TV-PremiereDo 26.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 16.09.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 34 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde wollen die Fähre nach Alabastia nehmen, aber die Insel, von wo aus das Schiff abfahren soll, wird von Lektrobal terrorisiert. Diese explosiven Pokémon wollen aber eigentlich nur in Ruhe gelassen werden. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereFr 27.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 23.09.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 35 (25 Min.)
    Ash und seine Freunde kommen zurück nach Alabastia und besuchen Professor Eich. Dort werden sie von Team Rocket überfallen. Im letzten Augenblick hilft Gary den Freunden aus der Patsche – und wird von Ash zum Wettkampf aufgefordert … (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereMo 30.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 30.09.1999TV Tokyo
  • Staffel 2, Folge 36 (25 Min.)
    Ash lässt sich auf einen Zweikampf mit seinem Erzfeind Gary ein und verliert. Dann beschließt er, wieder auf Reisen zu gehen, diesmal nach Westen. Team Rocket versucht unterdessen wieder einmal, Pikachu zu fangen, aber sie schaffen es einfach nicht. (Text: RTL II)
    Deutsche TV-PremiereDi 01.05.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereDo 07.10.1999TV Tokyo

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Pokémon online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 2 auf DVD und Blu-ray

  • DVD-News: Pokémon Horizonte – Volume 1 (2 DVDs) erscheint am 28.06.2024

Auch interessant…