Yu-Gi-Oh! 5D’s

Yusei kehrt nach Satellite zurück und trifft als erstes auf seinen Freund Crow. Auch der Rest der Gang ist begeistert, dass Yusei wieder da ist. Doch schon meldet sich der Sicherheitsdienst und es kommt zu einem Viererduell. In New Domino City haben Carly und Jack derweil eine „Beziehungskrise“: Jack ist deprimiert, dass sein Ruhm vorbei ist. Carly hilft ihm, seine Identität zu verschleiern, damit er nicht ein Opfer der Medien wird. Und sie ermutigt Jack sich bei seinen Freunden zu entschuldigen und wieder nach Satellite zurück zu kehren. (Text: RTL II)