Staffel 2: Earthbound Immortals, Folge 20–38
46. Das Mal der Spinne (2) (17年前の真実 隠されたダークシグナーの罠)
- Pluto TV: Zeichen der Spinne, Teil 2
- Original-Alternativtitel: 17 nenmae no shinjitsu kakusa reta daakushigunaa no wana
- Englischer Titel: Mark of the Spider, Part 2
Staffel 2, Folge 20Yusei duelliert sich mit Roman. Alles steht auf dem Spiel. Roman bringt den „Erdgebundenen Unsterblichen Uru“ ins Spiel und die ganze Stadt gerät ins Wanken und Martha stürzt ab. Yusei und Jack geben alles, doch Roman lässt Rally an seiner Stelle gegen Yusei kämpfen und der verfolgt eine außergewöhnliche Strategie … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 30.10.2009 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 18.02.2009 TV Tokyo 47. Das Mal des Affen (1) (猿の地上絵の痣をもつ男)
- Pluto TV: Zeichen des Affen, Teil 1
- Original-Alternativtitel: saru no chijou e no aza womotsu otoko
- Englischer Titel: Mark of the Monkey, Part 1
Staffel 2, Folge 21Die Finsteren Auserwählten stehen den vier Auserwählten Yusei, Jack, Luna und Akiza gegenüber und verabreden ein finales Duell an den „Vier Sternen des Schicksals“. Mina klärt die Freunde auf: Die vier Sterne des Schicksals sind die vier Steuereinheiten des Reaktors. Ihre Decknamen lauten in unsere Sprache übersetzt: Riese, Eidechse, Kolibri und Affe. Sie entsprechen den Nazca-Linien, die verschwunden sind und stehen für die finsteren Auserwählten: Yusei wird gegen Kalin antreten, Luna gegen Devack, Akiza gegen Misty und Jack gegen Carly. Auf dem Weg zum Treffpunkt wird Luna in die Geisterwelt gerufen und Leo fordert Devack zum Duell heraus. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 02.11.2009 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 25.02.2009 TV Tokyo 48. Das Mal des Affen (2) (マイナスワールド 白き獅子レグルスを探せ)
- Pluto TV: Zeichen des Affen, Teil 2
- Original-Alternativtitel: mainasuwaarudo shiroki shishi regurusu wo sagase
- Englischer Titel: Mark of the Monkey, Part 2
Staffel 2, Folge 22Leo ist Devack zwar unterlegen, spielt aber gerissene Kombinationen, mit denen er Devack überrascht. Doch er versucht alles, um seinen „Erdgebundenen Unsterblichen“ zu rufen. Was kann Leo dagegen ausrichten? Währenddessen wandert Luna durch die Geisterwelt und trifft dort einen Verbündeten: Torunka. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach Regulus. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 03.11.2009 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 04.03.2009 TV Tokyo 49. Das Mal des Affen (3) (マイナスをつかさどる王 猿魔王ゼーマン)
- Pluto TV: Zeichen des Affen, Teil 3
- Original-Alternativtitel: mainasu wotsukasadoru ou saru maou zeuman
- Englischer Titel: Mark of the Monkey, Part 3
Staffel 2, Folge 23Während Leo sich weiter tapfer mit Devack duelliert, durchstreift Luna mit Torunka die Geisterwelt, um Regulus zu finden. Als sie ihn treffen reagiert er unfreundlich und sie finden heraus, dass er mit einem Fluch belegt wurde: Er versteht alles falsch. Mit einem Trick können Luna und Torunka Regulus von dem Fluch befreien und gemeinsam reisen sie auf das Schloss von Zeman, dem Affenkönig. Als Zauberer mogelt sich Luna vor den Thron des Affenkönigs und bindet ihm ein Märchen auf die Nase: Er glaubt ihr und ruft „Antiker Feendrache“ herbei. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 04.11.2009 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 11.03.2009 TV Tokyo 50. Das Mal des Affen (4) (マイナスの呪い!囚われたエンシェント・フェアリードラゴン)
- Pluto TV: Zeichen des Affen, Teil 4
- Original-Alternativtitel: Minus No Noroi! Torawareta Ancient Fairy Dragon
- Englischer Titel: Mark of the Monkey, Part 4
Staffel 2, Folge 24Nicht nur das Duell zwischen Devack und Leo gestaltet sich dramatisch. Auch Luna steckt mit Torunka und Regulus in Schwierigkeiten: Ihre Tarnung ist aufgeflogen. Als es ihnen schließlich doch noch gelingt, Zeman zu überwältigen, überträgt dieser den Minusfluch auf Devack, der sich noch im Duell befindet. Dadurch kann Devack seinen „Erdgebundenen Unsterblichen“ rufen. Leo scheint am Ende, da erscheint Luna und übernimmt das Duell gegen Devack. Doch kann sie ohne ihre Karte „Antiker Feendrache“ gewinnen? (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 05.11.2009 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 18.03.2009 TV Tokyo 51. Wer den Wal hat, hat die Qual (1) (転生せよ!限界突破のデュエル)
- Pluto TV: Ein Walfischabenteuer, Teil 1
- Original-Alternativtitel: Tensei seyo! Genkai Toppa No Duel
- Englischer Titel: A Whale of a Ride, Part 1
Staffel 2, Folge 25Crow hat durch den Angriff der Finsteren Auserwählten auf Satellite viele Freunde verloren. Allein fährt er nun durch Satellite und trifft auf Greiger, der ein Finsterer Auserwählter geworden ist. Greiger, der von Roman mit dem Mal des Wals ausgestattet wurde, lässt sich auf ein spannendes Turbo-Schattenduell mit Crow ein. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 06.11.2009 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 25.03.2009 TV Tokyo 52. Wer den Wal hat, hat die Qual (2) (カードが紡ぐ想いの果てに)
- Pluto TV: Ein Walfischabenteuer, Teil 2
- Original-Alternativtitel: kaado ga tsumugu omoi no hate ni
- Englischer Titel: A Whale of a Ride, Part 2
Staffel 2, Folge 26Als Yuseis auftaucht und Crow ins Gewissen redet, erinnert sich Crow an seine eigene Kindheit und seine Anfänge als Duellant. Dadurch begreift er, dass er kein bisschen besser als die Finsteren Auserwählten wäre, wenn er seinen Rachegelüsten nachgäbe. Doch trotzdem muss er noch das Schattenduell gewinnen. Und als wäre das nicht schon schwer genug, beschwört Greiger auch noch ein besonders mächtiges Finsteres Synchromonster … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 09.11.2009 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 01.04.2009 TV Tokyo 53. Wer den Wal hat, hat die Qual (3) (吹きすさべ嵐 ブラックフェザー孤高のシルバー・ウィンド)
- Pluto TV: Ein Walfischabenteuer, Teil 3
- Original-Alternativtitel: fuki susabe arashi burakkufezaa kokou no shirubaa . uindo
- Englischer Titel: A Whale of a Ride, Part 3
Staffel 2, Folge 27Dank Yuseis Unterstützung lässt Crow sich nicht unterkriegen. Es gelingt ihm, Greiger an seine Vergangenheit und seine Familie zu erinnern. Doch auch sein gutes Herz ändert nichts daran, dass Greiger inzwischen ein Finsterer Auserwählter ist und dieses Duell auf die eine oder andere Art ein Ende finden muss … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 06.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 08.04.2009 TV Tokyo 54. Sieg der Freundschaft (1) (ラストデュエル!チームサティスファクション)
- Pluto TV: Eine offene Rechnung, Teil 1
- Original-Alternativtitel: rasutodeyueru ! chi^musateisufakushon
- Englischer Titel: A Score to Settle, Part 1
Staffel 2, Folge 28Als Yusei und Kalin noch einmal aufeinander treffen und im Duell gegeneinander antreten, erinnert sich Yusei, warum die Freundschaft der beiden zerbrochen ist. Officer Trudge, Crow, Leo und Luna beobachten das spannende Duell. Die beiden Kontrahenten sind stark, doch es scheint als wäre Yuseis Deck doch nicht stark genug. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 07.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 15.04.2009 TV Tokyo 55. Sieg der Freundschaft (2) (仲間達の想い、救世竜セイヴァー・ドラゴン)
- Pluto TV: Eine offene Rechnung, Teil 2
- Original-Alternativtitel: nakamatachi no omoi , kyuuseiryuu seivaa . doragon
- Englischer Titel: A Score to Settle, Part 2
Staffel 2, Folge 29Im Duell mit Kalin sieht es für Yusei zunächst gar nicht gut aus. Doch mit der gesamten Macht der Auserwählten ist vielleicht doch noch nicht alles verloren. Kann Yusei das Duell gewinnen und Kalin von seiner Freundschaft überzeugen? (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 10.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 22.04.2009 TV Tokyo 56. Mächtige Brüder (1) (17年前の誓い モーメントが導く運命)
- Pluto TV: Schicksalswille, Teil 1
- Original-Alternativtitel: 17 nenmae no chikai moumento ga michibiku unmei
- Englischer Titel: Destiny's Will, Part 1
Staffel 2, Folge 30Yusei, Crow, Officer Trudge, Luna und Leo sind auf dem Weg zum alten Reaktor, von dem nur noch ein Loch übrig ist – das Tor zur Finsternis. Roman stellt sich der Gruppe in den Weg und fordert Yusei zum Duell heraus. Während Luna, Leo und Officer Trudge gespannt den Verlauf des Duells beobachten, in dem es für Yusei nicht wirklich gut aussieht, erkundet Crow den alten Reaktor und macht eine erstaunliche Entdeckung. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 11.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 29.04.2009 TV Tokyo 57. Mächtige Brüder (2) (心の闇 残された最後の希望)
- Pluto TV: Schicksalswille, Teil 2
- Original-Alternativtitel: kokoro no yami nokosa reta saigo no kibou
- Englischer Titel: Destiny's Will, Part 2
Staffel 2, Folge 31Crow trifft im alten Reaktor auf Rex Goodwin, der ihm berichtet, warum er die vier Auserwählten versammelt hat. Während des Duells mit Roman erfährt Yusei, wie Roman ein finsterer Auserwählter wurde und welche Rolle sein Vater bei der Zerstörung des Ener-D-Reaktors spielte. Yusei muss das spannende Duell unbedingt gewinnen, um die Finsteren Mächte für immer zu versiegeln. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 12.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 06.05.2009 TV Tokyo 58. Unentschieden? (1) (その先にある運命!地獄の覇者ダークキング)
- Pluto TV: Schatten des Zweifels, Teil 1
- Original-Alternativtitel: sono sakini aru unmei ! jigoku no hasha daakukingu
- Englischer Titel: Shadows of Doubt, Part 1
Staffel 2, Folge 32Carly tritt gegen Jack an. Sie kämpft mit allen Mitteln der Illusion um Jack in den Bann der Schatten zu ziehen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 14.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 13.05.2009 TV Tokyo 59. Unentschieden? (2) (孤高の光 セイヴァー・デモン・ドラゴン)
- Pluto TV: Schatten des Zweifels, Teil 2
- Original-Alternativtitel: kokou no hikari seivaa demon doragon
- Englischer Titel: Shadows of Doubt, Part 2
Staffel 2, Folge 33Jack ist in Carly verliebt und sucht nach einer Möglichkeit das Duell unentschieden enden zu lassen. Carly gibt ihren Gefühlen für Jack nach und ermöglicht ihm, seine letzte Karte zu spielen. Der Unbekannte in der Geisterwelt erweist sich als Yuseis Vater. Er schickt Yusei wieder zurück nach Satellite, um seine große Mission zu erfüllen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 17.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 20.05.2009 TV Tokyo 60. Wenn die Wahrheit sich zeigt … (1) (サッド・ストーリー~悲しみの記憶~)
- Pluto TV: Wahrheit und Konsequenzen, Teil 1
- Original-Alternativtitel: saddo sutoorii ~kanashimi no kioku~
- Englischer Titel: Truth and Consequences, Part 1
Staffel 2, Folge 34Akiza ist mit Mina auf dem Weg zur letzten Kontrolleinheit. Um Misty zu suchen, die sich auf dem Gelände eines verlassenen Rummelplatzes versteckt hält, trennen sich die beiden. Akiza findet Misty schließlich in einem Spiellabyrinth. Im darauffolgenden Duell erkennt Akiza, warum Misty so enttäuscht und wütend ist: Sie ist überzeugt, dass Akiza Schuld am Verschwinden ihres Bruders Toby hat. Unterdessen wird Mina von einem Fremden in eine Falle gelockt. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 18.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 27.05.2009 TV Tokyo 61. Wenn die Wahrheit sich zeigt … (2) (真実の果てに)
- Pluto TV: Wahrheit und Konsequenzen, Teil 2
- Original-Alternativtitel: shinjitsu no hate ni
- Englischer Titel: Truth and Consequences, Part 2
Staffel 2, Folge 35Im Duell mit Misty setzt Akiza ihre Psi-Kräfte wieder ein und scheint das Duell somit gewinnen zu können. Sayer ist zufrieden. Als Yusei ihn zur Rede stellt, berichtet dieser ihm, was es wirklich mit dem Verschwinden von Mistys Bruder Toby auf sich hat. Yusei hat das Gespräch mit seiner Duell-Disk-Kamera aufgenommen und so erfährt auch Misty endlich die Wahrheit. Sie will das Duell gegen Akiza aufgeben, doch die Finsteren Kräfte sind sehr stark. Werden Akiza und Misty das entscheidende Duell noch vor Sonnenuntergang beenden? (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 19.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 03.06.2009 TV Tokyo 62. Götterdämmerung (1) (最後の戦い! 2つの神をもつ男)
- Pluto TV: Zeichen des Untergangs, Teil 1
- Original-Alternativtitel: saigo no tatakai! futatsu no kami wo motsu otoko
- Englischer Titel: Signs of Doom, Part 1
Staffel 2, Folge 36Die vier Kontrolleinheiten sind zerstört, doch es stellt sich heraus, dass Rex Goodwin eigene Pläne verfolgt. Er enthüllt, dass er der fehlende fünfte Auserwählte ist. Er will die Macht des Feuerroten Drachen mit der des Königs der Finsternis in sich vereinen und so die Weltherrschaft an sich reißen. Yusei, Jack und Crow stellen sich seinem irrsinnigen Plan entgegen und fordern ihn zu einem Turbo-Schattenduell. Und obwohl sie zu dritt gegen Goodwin antreten, ist der Ausgang mehr als ungewiss … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 20.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 10.06.2009 TV Tokyo 63. Götterdämmerung (2) (最強の地縛神!ウィラコチャラスカ!)
- Pluto TV: Zeichen des Untergangs, Teil 2
- Original-Alternativtitel: Saikyō no Jibakushin! Wiraqocha Rascal!
- Englischer Titel: Signs of Doom, Part 2
Staffel 2, Folge 37Das entscheidende Duell zwischen Rex Goodwin auf der einen und Crow, Jack und Yusei auf der anderen Seite geht weiter. Es gelingt Goodwin, seinen Erdgebundenen Unsterblichen aufs Feld zu rufen. Kurz darauf ist Crow als erster aus dem Spiel. Jack und Yusei wollen um keinen Preis zulassen, dass Goodwin die Macht des Feuerroten Drachen und die der Finsteren Auserwählten auf sich vereint. Doch was sie auch tun, Goodwin scheint auf alles eine Antwort zu haben … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 21.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 17.06.2009 TV Tokyo 64. Götterdämmerung (3) (オレたちの未来へ!)
- Pluto TV: Zeichen des Untergangs, Teil 3
- Original-Alternativtitel: ore tachino mirai he !
- Englischer Titel: Signs of Doom, Part 3
Staffel 2, Folge 38Im entscheidenden Duell gegen Goodwin gibt Yusei nicht auf: Obwohl er nur noch einen Lebenspunkt hat, tritt er zur finalen Runde an. Er vertraut auf die Kraft der Freundschaft und kann tatsächlich mit einer von Jacks Karten das Duell für sich entscheiden. Yusei hat bewiesen, dass Freunde und das Vertrauen zueinander das Wichtigste im Leben sind. Auch Rex Goodwin kann das am Ende einsehen und ist glücklich, seinem Bruder Roman endlich wieder gegenüber zu stehen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 25.05.2010 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 24.06.2009 TV Tokyo
zurückweiter
Füge Yu-Gi-Oh! 5D’s kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Yu-Gi-Oh! 5D’s und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.