Young Royals

Wilhelm ist hin- und hergerissen, wie er mit den Folgen des Videos umgehen soll, während Simons Leben von der Presse in Beschlag genommen wird. Die Königin drängt ihren Sohn, in einer Erklärung zu bestreiten, auf dem Video zu sein – wogegen er sich zunächst wehrt, aber es letztendlich doch tut.

Felice untersucht das Video, um Hinweise darauf zu finden, wer es weitergegeben hat. Sie enthüllt, dass es August war – Wilhelm fühlt sich verraten und stellt ihn zur Rede. Nach der Weihnachtsfeier umarmt Wilhelm Simon und sagt ihm, dass er ihn liebt, bevor er geht. (Text: JS)