Young Royals

Mit Beginn des neuen Schuljahrs zieht Sara endlich auf den Campus von Hillerska. Als sie bei ihrer Initiation über die Stränge schlägt, will Simon sie vor weiterem Unheil bewahren und bittet seine neue Bekanntschaft Marcus um Hilfe. Wilhelm setzt derweil August mit seinem Wissen um das geleakte Video unter Druck und erfährt, dass Simon und Marcus Karaoke gesungen haben. In einem Gespräch mit seiner Mutter macht der Kronprinz eine überraschende Ankündigung. Sara wiederum versucht, ihre finanziellen Probleme geheim zu halten. (Text: CD)