Für Melanie (18) ist das Familienleben ein Horror. Denn in der Ehe ihrer Eltern Linda (39) und Thorsten (41) läuft es schon lange nicht mehr. Ihre Mutter glaubt immer noch an die Beziehung obwohl ihr Vater seit zwei Jahren eine Affäre mit der Weißrussin Olga (24) hat. Melanie kann nicht fassen, dass ihre Mutter das akzeptiert. Als der traditionelle
Lloret-Urlaub ansteht, setzt Thorsten noch einen drauf. Er überrascht seine Familie mit dem Vorschlag, dass Olga ebenfalls mitfahren soll. Melanie findet die Situation unerträglich und fährt nur ihrer Mutter zuliebe mit. Denn sie will den Urlaub nutzen, um Linda die Augen zu öffnen und Olga aus ihrer Familie zu ekeln. Hat sie Erfolg? (Text: RTL II)