Water Rats – Die Hafencops Staffel 1, Folge 15: Auge um Auge
Staffel 1, Folge 15
15. Auge um Auge(Eyewitness)
Staffel 1, Folge 15 (60 Min.)
Ein Mann kommt unglücklich zu Tode, als ein Motorboot sein Boot streift. Chris Walsh, ein Freund des Opfers, der sich zur selben Zeit ebenfalls an Bord des Bootes befand, kann den Täter identifizieren. Es handelt sich um Marty Miller, berüchtigter Verbrecher und Holloways Intimfeind. Holloway triumphiert, da er denkt nun endlich etwas gegen Miller in der Hand zu haben. Als Walsh jedoch erfährt, wer Marty Miller ist, bekommt er es mit der Angst zu
tun und zieht seine Aussage zurück. Der Fall scheint aussichtslos, doch plötzlich taucht eine weitere Augenzeugin auf, eine ältere Dame namens Miranda Letham behauptet, sie hätte den gesamten Unfall von dem Balkon ihres Apartments aus beobachten können. Goldie hat zwar starke Zweifel an der Glaubwürdigkeit der Zeugin, doch da ist der Stein schon ins Rollen gebracht – mit schrecklichen Konsequenzen für Miranda. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereSo. 24.11.1996RTL 2Free-TV-PremiereSa. 25.02.2006RTL IIOriginal-TV-PremiereMo. 27.05.1996Nine Network