Vegas

Um sein Selbstbewusstsein zu festigen, nimmt Binzer an Sitzungen der Hypnotiseurin Paula Conway teil. Diese entpuppt sich jedoch als nicht ganz harmlos, denn sie arbeitet den Wettbetrügern Benson und Farley zu. Als der Basketballspieler Cal Tate diesbezüglich Informationen an die Reporterin Jamie weitergibt, muss die Bande handeln. Binzer soll unter Hypnose eine Bombe zünden, die sowohl die Zeugen als auch ihn beseitigen soll. Tanna kommt dem Vorhaben auf die Spur … (Text: kabel eins)