Deutsche Erstausstrahlung: ZDF
    Original-Erstausstrahlung: (Englisch)

    82 tlg. US-Actionserie von William Blinn („Starsky And Hutch“; 1975–1979).

    Die gegensätzlichen Polizisten Dave Starsky (Paul Michael Glaser) und Ken Hutchinson (David Soul) arbeiten gemeinsam als verdeckte Ermittler. Der dunkelhaarige Starsky hat seine Manieren auf der Straße gelernt, der blonde Hutch ist gebildet und gesundheitsbewusst. Um in Verbrecherkreisen nicht aufzufallen, rasen sie mit einem extrem auffälligen, frisierten und verzierten Wagen durch die Gegend, prügeln sich und ballern mit ihren Pistolen herum. Für Informationen sehen sie über kleinere Delikte hinweg. Ihr Hauptinformant ist Huggy Bear (Antonio Fargas). Captain Harold Dobey (Bernie Hamilton) ist ihr Chef.

    Aaron Spelling und Leonard Goldberg produzierten die Serie, die in Deutschland anfangs wegen ihrer Brutalität heftige Kritik auslöste. In den USA wurde sie damals zum „Dirty Dozen“ der besonders brutalen Serien gerechnet. Das ZDF verteidigte sich: Man habe sorgfältig von damals 44 Folgen nur 26 ausgewählt und auch die um Gewaltszenen gekürzt (ungekürzt passten US-Serien ohnehin nicht ins aktuelle Programmschema). Die mit flotten Sprüchen aufgepeppte Synchronisation trug ferner zur Entschärfung bei. Später hieß es, das ZDF hätte angeblich gern weitere Folgen aussgestrahlt, doch in den USA sei die Serie bereits eingestellt und alle produzierten Teile für den deutschen Markt schon ausgewertet worden. Die anderen 56 Folgen liefen also später im Privatfernsehen.

    2004 kam eine Neuauflage als Spielfilm ins Kino, Ben Stiller und Owen Wilson spielten darin die Titelrollen. (aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier)

    Starsky & Hutch auf DVD und Blu-ray

    Starsky & Hutch – Streams

    Starsky & Hutch – Community

    (geb. 1972) am : Die Serie war einer meiner Lieblingsserien, wenn ich das mal sagen darf. Weil früher gab es ja sonst nichts anderes im Zwangs-Pay-TV wie ARD & ZDF.
    Wie viele andere Serien wurden damals nicht alle Folgen gezeigt. Das hatte viele Gründe!
    Man wird niemals alle Episoden von verschiedenen Serien aus den 70er & 80er komplett in deutsch erhalten!
    Gut das es Original gibt. :) Klingt wie ein Kondom, aber schütz vor deutscher Seuche!
    (geb. 1963) am : So, jetzt hab ich's herausgefunden.
    Sowohl die Folgen "Tödlicher Landgang" (O: Deckwatch; S3E23 bzw. Gesamtfolge 70) als auch "Trügerische Landidylle" (O: Moonshine; S4E05 bzw. Gesamtfolge 75) sowie "Schwarze Witwe" (O: The Avenger; S4E07 bzw. Gesamtfolgge 77) plus sowieso der Pilotfilm liegen n i c h t in deutscher Synchronfassung vor!!
    Verwirrend: Auf fernsehserien.de sind aber - so wie oben angegeben - die deutschen(!) Titel aufgelistet, so dass man annehmen "musste", dass jene Episoden auch synchronisiert worden sind.

    D a h e r hat das ZDF wohl auch auf eine Ausstrahlung dieser Folgen verzichtet.
    Ob die wohl nochmal incl. dem Pilotfilm synchronisiert werden??
    Das ist jetzt auch die Frage...
    am : Why aren't season 4 episodes Moonshine and The Avenger not included in the broadcasts? I'd already noticed on the DVD box set that these episodes were not dubbed in German. I would have preferred these two episodes over the absolutely horrid episodes Dandruff and The Groupie, for instance. German TV sure made some weird choices.
    (geb. 1963) am : Was ist eigentlich mit den Folgen, die auf "RTL Nitro" gesendet wurden - und die das ZDF leider nicht ausstrahlt. Sind die deutsch synchronisiert worden - oder liegen die nur in der Originalfassung vor?
    Weiß das hier irgendjemand??
    (geb. 1967) am : for more of this german TV misbehavior you should watch the german versions of "Star Trek:TOS - Amok Time" and then "UFO - A Question of Priorities" and "The Professionals - Operation Susie",
    Amok Time was complete rewritten in Germany, and Operation Susie hd a cut off ending, same
    with UFO, in the original version Strakers son died, in the german version he survived, the medical supply arrived in time.
    That´s german television ...

    Starsky & Hutch – News

    Cast & Crew

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Starsky & Hutch im Fernsehen läuft.

    Weiterführende Links

    Auch interessant …