Vampire Diaries

The Vampire Diaries - Staffel 1 [OV] de en (ov) UT en

Staffel 1 de en (ov) UT en

1.01

Liebes Tagebuch de en (ov) UT de UT en

1.01

Liebes Tagebuch de en (ov) UT en

1.01

Pilot en (ov) UT en

1.02

Die Nacht der Kometen de en (ov) UT de UT en

1.02

ab 1.1. Die Nacht der Kometen de en (ov) UT en

1.03

Monster de en (ov) UT en

1.03

Friday Night Bites en (ov) UT en

1.03

Monster de en (ov) UT de UT en

1.04

Das Gründerfest de en (ov) UT de UT en

1.04

Das Gründerfest de en (ov) UT en

1.04

Family Ties en (ov) UT en

1.05

Im Kerker de en (ov) UT de UT en

1.05

ab 1.1. Im Kerker de en (ov) UT en

1.06

Verlorene Mädchen de en (ov) UT en

1.06

Lost Girls en (ov) UT en

1.06

Verlorene Mädchen de en (ov) UT de UT en

1.07

Heimgesucht de en (ov) UT en

1.07

Heimgesucht de en (ov) UT de UT en

1.08

162 Kerzen de en (ov) UT en

1.08

162 Kerzen de en (ov) UT de UT en

1.09

Geister de en (ov) UT de UT en

1.09

Geister de en (ov) UT en

1.09

History Repeating en (ov) UT en

1.10

Der Wendepunkt de en (ov) UT de UT en

1.10

Der Wendepunkt de en (ov) UT en

1.11

Lebenslinien de en (ov) UT en

1.11

Lebenslinien de en (ov) UT de UT en

1.12

Zu schön, um böse zu sein de en (ov) UT en

1.12

Zu schön, um böse zu sein de en (ov) UT de UT en

1.13

ab 1.1. Kinder der Verdammnis de en (ov) UT en

1.13

Kinder der Verdammnis de en (ov) UT de UT en

1.14

Die Gruft de en (ov) UT de UT en

1.14

Die Gruft de en (ov) UT en

1.15

ab 1.1. Isobel de en (ov) UT en

1.15

Isobel de en (ov) UT de UT en

1.15

ab 1.1. Isobel de en (ov) UT en

1.16

Haus der Vampire de en (ov) UT de UT en

1.16

ab 1.1. Haus der Vampire de en (ov) UT en

1.17

Das Unwetter de en (ov) UT de UT en

1.17

ab 1.1. Das Unwetter de en (ov) UT en

1.18

Unter Kontrolle de en (ov) UT en

1.18

Under Control en (ov) UT en

1.18

Unter Kontrolle de en (ov) UT de UT en

1.19

Miss Mystic Falls de en (ov) UT de UT en

1.19

Miss Mystic Falls de en (ov) UT en

1.20

Blutsbrüder de en (ov) UT en

1.20

Blood Brothers en (ov) UT en

1.20

Blutsbrüder de en (ov) UT de UT en

1.21

Die Waffe de en (ov) UT de UT en

1.22

Feuerwerk de en (ov) UT de UT en

1.22

ab 1.1. Feuerwerk de en (ov) UT en

00

The Vampire Diaries, Season 5: 2013 Comic-Con Panel (1) de en (ov) UT de UT en

00

The Vampire Diaries, Season 5: 2013 Comic-Con Panel de en (ov) UT de UT en

Staffel 2 de en (ov) UT de UT en

Staffel 2 de en (ov) UT en

2.01

Die Rückkehr de en (ov) UT de UT en

2.01

ab 1.1. Die Rückkehr de en (ov) UT en

2.02

ab 1.1. Schöne Neue Welt de en (ov) UT en

2.02

Schöne Neue Welt de en (ov) UT de UT en

2.03

Böser Mond de en (ov) UT en

2.03

Böser Mond de en (ov) UT de UT en

2.04

ab 1.1. Reise in die Vergangenheit de en (ov) UT en

2.04

Reise in die Vergangenheit de en (ov) UT de UT en

2.05

Der Fluch de en (ov) UT de UT en

2.05

ab 1.1. Der Fluch de en (ov) UT en

2.06

Plan B de en (ov) UT de UT en

2.06

ab 1.1. Plan B de en (ov) UT en

2.07

Maskenball de en (ov) UT de UT en

2.07

Maskenball de en (ov) UT en

2.08

Rose de en (ov) UT de UT en

2.08

Rose de en (ov) UT en

2.09

Katerina de en (ov) UT de UT en

2.09

Katerina de en (ov) UT en

2.10

Das Opfer de en (ov) UT de UT en

2.10

ab 1.1. Das Opfer de en (ov) UT en

2.11

Die Verwandlung de en (ov) UT en

2.11

Die Verwandlung de en (ov) UT de UT en

2.12

Der Abstieg de en (ov) UT de UT en

2.12

ab 1.1. Der Abstieg de en (ov) UT en

2.13

Rache de en (ov) UT en

2.13

Rache de en (ov) UT de UT en

2.14

ab 1.1. Heulende Wölfe de en (ov) UT en

2.14

Heulende Wölfe de en (ov) UT de UT en

2.15

Die Dinnerparty de en (ov) UT de UT en

2.15

ab 1.1. Die Dinnerparty de en (ov) UT en

2.16

Der Hausgast de en (ov) UT de UT en

2.16

Der Hausgast de en (ov) UT en

2.17

Geliebte Feindin de en (ov) UT de UT en

2.17

ab 1.1. Geliebte Feindin de en (ov) UT en

2.18

Der letzte Tanz de en (ov) UT de UT en

2.18

ab 1.1. Der letzte Tanz de en (ov) UT en

2.19

Klaus de en (ov) UT de UT en

2.19

Klaus de en (ov) UT en

2.20

Der letzte Tag de en (ov) UT de UT en

2.20

Der letzte Tag de en (ov) UT en

2.21

Das Ritual de en (ov) UT de UT en

2.21

Das Ritual de en (ov) UT en

2.22

Auferstanden von den Toten de en (ov) UT en

2.22

Auferstanden von den Toten de en (ov) UT de UT en

Staffel 3 de en (ov) UT en

3.01

Geburtstag de en (ov)

3.01

ab 1.1. Geburtstag de en (ov) UT en

3.02

Der Hybrid de en (ov)

3.02

Der Hybrid de en (ov) UT en

3.03

Die dunklen Jahre de en (ov)

3.03

ab 1.1. Die dunklen Jahre de en (ov) UT en

3.04

Stefans Geheimnis de en (ov) UT en

3.04

Stefans Geheimnis de en (ov)

3.05

Die Abrechnung de en (ov)

3.05

ab 1.1. Die Abrechnung de en (ov) UT en

3.06

Smells Like Teen Spirit de en (ov)

3.06

Smells Like Teen Spirit de en (ov) UT en

3.07

Geisterwelt de en (ov)

3.07

ab 1.1. Geisterwelt de en (ov) UT en

3.08

Die Ur-Familie de en (ov)

3.08

Die Ur-Familie de en (ov) UT en

3.09

Die Homecoming-Party de en (ov)

3.09

ab 1.1. Die Homecoming-Party de en (ov) UT en

3.10

Der neue Deal de en (ov)

3.10

Der neue Deal de en (ov) UT en

3.11

Der Bluff de en (ov)

3.11

ab 1.1. Der Bluff de en (ov) UT en

3.12

Die Bande des Schmerzes de en (ov)

3.12

Die Bande des Schmerzes de en (ov) UT en

3.13

Der verschlossene Sarg de en (ov) UT en

3.13

Der verschlossene Sarg de en (ov)

3.14

ab 1.1. Gefährliche Liebschaften de en (ov) UT en

3.14

Gefährliche Liebschaften de en (ov)

3.15

All meine Kinder de en (ov)

3.15

ab 1.1. All meine Kinder de en (ov) UT en

3.16

1912 de en (ov)

3.16

1912 de en (ov) UT en

3.17

Alter Ego de en (ov)

3.17

ab 1.1. Alter Ego de en (ov) UT en

3.18

ab 1.1. Tödliche Blutlinie de en (ov) UT en

3.18

Tödliche Blutlinie de en (ov)

3.19

Ein Herz von Finsternis de en (ov)

3.19

ab 1.1. Ein Herz von Finsternis de en (ov) UT en

3.20

ab 1.1. Der Vampirjäger de en (ov) UT en

3.20

Der Vampirjäger de en (ov)

3.21

ab 1.1. Vor Sonnenuntergang de en (ov) UT en

3.21

Vor Sonnenuntergang de en (ov)

3.22

Die Verstorbenen de en (ov)

3.22

ab 1.1. Die Verstorbenen de en (ov) UT en

00

The Vampire Diaries, Season 5: 2013 Comic-Con Panel (3) de en (ov)

Staffel 4 de en (ov) UT en

4.01

Blutiges Erwachen de en (ov) UT de UT en

4.01

ab 1.1. Blutiges Erwachen de en (ov) UT en

4.02

Die Gedenkfeier de en (ov)

4.02

ab 1.1. Die Gedenkfeier de en (ov) UT en

4.03

Außer Kontrolle de en (ov)

4.03

ab 1.1. Außer Kontrolle de en (ov) UT en

4.04

Die Fünf de en (ov)

4.04

Die Fünf de en (ov) UT en

4.05

ab 1.1. Tod des Jägers de en (ov) UT en

4.05

Tod des Jägers de en (ov)

4.06

Wir drehen alle mal durch de en (ov) UT en

4.06

Wir drehen alle mal durch de en (ov)

4.07

Meines Bruders Hüter de en (ov)

4.07

Meines Bruders Hüter de en (ov) UT en

4.08

Die Vampir-Bindung de en (ov)

4.08

ab 1.1. Die Vampir-Bindung de en (ov) UT en

4.09

12 Hybriden de en (ov)

4.09

ab 1.1. 12 Hybriden de en (ov) UT en

4.10

ab 1.1. Die Wahrheit de en (ov) UT en

4.10

Die Wahrheit de en (ov)

4.11

ab 1.1. Fang mich doch, wenn du kannst de en (ov) UT en

4.11

Fang mich doch, wenn du kannst de en (ov)

4.12

Im Angesicht des Todes de en (ov) UT en

4.12

Im Angesicht des Todes de en (ov)

4.13

Die Insel de en (ov)

4.13

Die Insel de en (ov) UT en

4.14

Hinunter in den Kaninchenbau de en (ov) UT en

4.14

Hinunter in den Kaninchenbau de en (ov)

4.15

Bleib bei mir de en (ov)

4.15

ab 1.1. Bleib bei mir de en (ov) UT en

4.16

Lass es krachen de en (ov) UT en

4.16

Lass es krachen de en (ov)

4.17

ab 1.1. Das dritte Massaker de en (ov) UT en

4.17

Das dritte Massaker de en (ov)

4.18

Splitter im Herzen de en (ov) UT en

4.18

Splitter im Herzen de en (ov)

4.19

Der Abschlussball de en (ov)

4.19

ab 1.1. Der Abschlussball de en (ov) UT en

4.20

Stadt der Vampire de en (ov)

4.20

Stadt der Vampire de en (ov) UT en

4.21

Das letzte Mittel de en (ov)

4.21

Das letzte Mittel de en (ov) UT en

4.22

Die lebenden Toten de en (ov)

4.22

ab 1.1. Die lebenden Toten de en (ov) UT en

4.23

Abschlussfeier de en (ov)

4.23

ab 1.1. Abschlussfeier de en (ov) UT en

00

The Vampire Diaries, Season 5: 2013 Comic-Con Panel (4) de en (ov) UT de UT en

Staffel 5 de en (ov) UT en

5.01

ab 1.1. Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast de en (ov) UT en

5.01

Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast de en (ov)

5.02

Wahre Lügen de en (ov) UT en

5.02

Wahre Lügen de en (ov)

5.03

Erbsünde de en (ov)

5.03

Erbsünde de en (ov) UT en

5.04

ab 1.1. Wem die Stunde schlägt de en (ov) UT en

5.04

Wem die Stunde schlägt de en (ov)

5.05

Der Tod steht ihr gut de en (ov)

5.05

Der Tod steht ihr gut de en (ov) UT en

5.06

Amara de en (ov)

5.06

ab 1.1. Amara de en (ov) UT en

5.07

Der Tod und das Mädchen de en (ov)

5.07

ab 1.1. Der Tod und das Mädchen de en (ov) UT en

5.08

Vampirlaborratten de en (ov) UT en

5.08

Vampirlaborratten de en (ov)

5.09

Die Zelle de en (ov)

5.09

ab 1.1. Die Zelle de en (ov) UT en

5.10

Wes' Geheimlabor de en (ov) UT en

5.10

Wes' Geheimlabor de en (ov)

5.11

Im Körper des Feindes de en (ov) UT en

5.11

Im Körper des Feindes de en (ov)

5.12

Der Teufel in mir de en (ov)

5.12

Der Teufel in mir de en (ov) UT en

5.13

ab 1.1. Totale Herzfinsternis de en (ov) UT en

5.13

Totale Herzfinsternis de en (ov)

5.14

Kein Ausweg de en (ov)

5.14

ab 1.1. Kein Ausweg de en (ov) UT en

5.15

Das verlorene Mädchen de en (ov)

5.15

Das verlorene Mädchen de en (ov) UT en

5.16

Während du schliefst de en (ov)

5.16

Während du schliefst de en (ov) UT en

5.17

ab 1.1. Rette mich de en (ov) UT en

5.17

Rette mich de en (ov)

5.18

Die Invasion de en (ov)

5.18

Die Invasion de en (ov) UT en

5.19

Enzos Rache de en (ov)

5.19

ab 1.1. Enzos Rache de en (ov) UT en

5.20

Schatten der Wahrheit de en (ov)

5.20

ab 1.1. Schatten der Wahrheit de en (ov) UT en

5.21

Gelobtes Land de en (ov)

5.21

ab 1.1. Gelobtes Land de en (ov) UT en

5.22

Das große Nichts de en (ov)

5.22

Das große Nichts de en (ov) UT en

00

The Vampire Diaries, Season 5: 2013 Comic-Con Panel (5) de en (ov)

6.01

Für den Rest der Ewigkeit de

6.01

Für den Rest der Ewigkeit de en (ov) UT de UT en

6.02

27 Waagerecht de

6.02

27 Waagerecht de en (ov) UT de UT en

6.03

Süßes Vergessen de

6.03

Süßes Vergessen de en (ov) UT de UT en

6.04

Hölle 10. Mai 1994 de

6.04

Hölle 10. Mai 1994 de en (ov) UT de UT en

6.05

Blutiges Homecoming de

6.05

Blutiges Homecoming de en (ov) UT de UT en

6.06

Todesgrenze de

6.06

Todesgrenze de en (ov) UT de UT en

6.07

Keine Gefühle de

6.07

Keine Gefühle de en (ov) UT de UT en

6.08

Das Schicksal der Gemini de

6.08

Das Schicksal der Gemini de en (ov) UT de UT en

6.09

Ich, ganz allein de en (ov) UT de UT en

6.09

Ich, ganz allein de

6.10

Happy Holidays de

6.10

Happy Holidays de en (ov) UT de UT en

6.11

Das Monster erwacht de

6.11

Das Monster erwacht de en (ov) UT de UT en

6.12

Auf den Schwingen des Todes de

6.12

Auf den Schwingen des Todes de en (ov) UT de UT en

6.13

Der Todespakt de

6.13

Der Todespakt de en (ov) UT de UT en

6.14

Bleib de

6.14

Bleib de en (ov) UT de UT en

6.15

Lass sie gehen de

6.15

Lass sie gehen de en (ov) UT de UT en

6.16

Noch ein Ripper de

6.16

Noch ein Ripper de en (ov) UT de UT en

6.17

Ein Vogel im güldenen Käfig de en (ov) UT de UT en

6.17

Ein Vogel im güldenen Käfig de

6.18

Nie könnte ich so lieben de en (ov) UT de UT en

6.18

Nie könnte ich so lieben de

6.19

Weil ich dich liebe de en (ov) UT de UT en

6.19

Weil ich dich liebe de

6.20

Von Ripper zu Ripper de en (ov) UT de UT en

6.20

Von Ripper zu Ripper de

6.21

Blutige Hochzeit de

6.21

Blutige Hochzeit de en (ov) UT de UT en

6.22

Ich denk an dich die ganze Zeit de en (ov) UT de UT en

6.22

Ich denk an dich die ganze Zeit de

00

The Vampire Diaries, Season 5: 2013 Comic-Con Panel (6) de

00

The Vampire Diaries, Season 5: 2013 Comic-Con Panel (6) de en (ov) UT de UT en

Staffel 7 de en (ov) UT de UT en

7.01

Die Häretiker de en (ov) UT de UT en

7.01

Die Häretiker de

7.02

Der Phönix-Stein de

7.02

Der Phönix-Stein de en (ov) UT de UT en

7.03

Zeit der Unschuld de en (ov) UT de UT en

7.03

Zeit der Unschuld de

7.04

Die Wiedererweckung de

7.04

ab 1.1. Die Wiedererweckung de en (ov) UT de UT en

7.05

Alte Vampirseelen de

7.05

ab 1.1. Alte Vampirseelen de en (ov) UT de UT en

7.06

Die Rache der Salvatores de en (ov) UT de UT en

7.06

Die Rache der Salvatores de

7.07

Mutterliebe de en (ov) UT de UT en

7.07

Mutterliebe de

7.08

Der Antrag de

7.08

Der Antrag de en (ov) UT de UT en

7.09

ab 1.1. Eiskalt de en (ov) UT de UT en

7.09

Eiskalt de

7.10

Damons Hölle de

7.10

ab 1.1. Damons Hölle de en (ov) UT de UT en

7.11

In Flammen de

7.11

ab 1.1. In Flammen de en (ov) UT de UT en

7.12

Wie Phönix aus der Asche de en (ov) UT de UT en

7.12

Wie Phönix aus der Asche de

7.13

Josie und Elizabeth de

7.13

Josie und Elizabeth de en (ov) UT de UT en

7.14

Die Waffenkammer de

7.14

ab 1.1. Die Waffenkammer de en (ov) UT de UT en

7.15

Narben de en (ov) UT de UT en

7.15

Narben de

7.16

ab 1.1. Gegengift de en (ov) UT de UT en

7.16

Gegengift de

7.17

Stefans persönliche Hölle de en (ov) UT de UT en

7.17

Stefans persönliche Hölle de

7.18

ab 1.1. Überlebenskampf de en (ov) UT de UT en

7.18

Überlebenskampf de

7.19

Jemand, den ich mal kannte de

7.19

Jemand, den ich mal kannte de en (ov) UT de UT en

7.20

ab 1.1. Tötet sie alle de en (ov) UT de UT en

7.20

Tötet sie alle de

7.21

ab 1.1. Requiem für einen Traum de en (ov) UT de UT en

7.21

Requiem für einen Traum de

7.22

Götter und Monster de en (ov) UT de UT en

7.22

Götter und Monster de

00

The Vampire Diaries, Season 5: 2013 Comic-Con Panel (7) de

Staffel 8 de en (ov) UT de UT en

8.01

Hallo, Bruder de

8.01

ab 1.1. Hallo, Bruder de en (ov) UT de UT en

8.02

Du gehörst mir de

8.02

Du gehörst mir de en (ov) UT de UT en

8.03

Ich bin ihr nie begegnet de

8.03

ab 1.1. Ich bin ihr nie begegnet de en (ov) UT de UT en

8.04

Ruf aus der Hölle de en (ov) UT de UT en

8.04

Ruf aus der Hölle de

8.05

ab 1.1. Nach Hause zu kommen war ein Fehler de en (ov) UT de UT en

8.05

Nach Hause zu kommen war ein Fehler de

8.06

Pakt mit dem Teufel de en (ov) UT de UT en

8.06

Pakt mit dem Teufel de

8.07

Schwarzes Fest de

8.07

Schwarzes Fest de en (ov) UT de UT en

8.08

Sie erinnert dich an Elena de

8.08

Sie erinnert dich an Elena de en (ov) UT de UT en

8.09

Wer wird Miss Mystic Falls? de en (ov) UT de UT en

8.09

Wer wird Miss Mystic Falls? de

8.10

Wenn es zwölf schlägt de en (ov) UT de UT en

8.10

Wenn es zwölf schlägt de

8.11

Du hast beschlossen, gut zu sein de

8.11

Du hast beschlossen, gut zu sein de en (ov) UT de UT en

8.12

Was bist du? de

8.12

Was bist du? de en (ov) UT de UT en

8.13

Die Lügen werden dich einholen de

8.14

ab 1.1. Tod dem Teufel de en (ov) UT de UT en

8.14

Tod dem Teufel de

8.15

Die Juni-Hochzeit de

8.15

ab 1.1. Die Juni-Hochzeit de en (ov) UT de UT en

8.16

Es war episch de

8.16

Es war episch de en (ov) UT de UT en

8.13

ab 1.1. The Lies Are Going to Catch Up With You [OV/OmU] de en (ov) UT de UT en