Vagrant Queen

Die frühere Königin Elida (Adriyan Rae) wird von ihrer Nemesis in die Ecke gedrängt. Ein alter Freund kommt ihr zur Hilfe und hat wichtige Neuigkeiten im Gepäck. (Text: Sky)

Das Team ist gezwungen, einen Zwischenstopp für Reparaturen einzulegen. Die Kannibalen, die den Planeten bewohnen, haben jedoch andere Pläne. (Text: Sky)

Elida (Adriyan Rae) beschäftigt sich mit dem Leben, das sie zurückgelassen hat. Isaac (Tim Rozon) und Amae (Alex McGregor) geraten auf gefährliches Terrain. (Text: Sky)

Eine heimliche Mission, bei der die Grenzen der Republik überquert werden müssen, wird zum Überlebenskampf, als Commander Lazaro (Paul du Toit) dem Team plötzlich dicht auf den Fersen ist. (Text: Sky)

Die Mitglieder des Teams kommen auf Wix an, wo überraschende Enthüllungen auf sie warten. Ein Betrug führt zu einem blutigen Showdown. (Text: Sky)

Das Team muss ihr Raumschiff reparieren und dabei versuchen, die Gefahren von Wix zu umgehen. Währenddessen beginnt Commander Lazaros (Paul du Toit) Aufstieg zur Macht. (Text: Sky)

Elida (Adriyan Rae) verlässt das Team, um einen Job auszuführen, während Isaac (Tim Rozon) und Amae (Alex McGregor) an Bord eines Zuges gegen gefährliche Entführer kämpfen. (Text: Sky)

Während sie durchs Weltall treiben, finden sich die Teammitglieder plötzlich inmitten einer rätselhaften Kriminalgeschichte wieder. (Text: Sky)

Das Team kommt auf Arriopa an, um Lazaro (Paul du Toit) zur Strecke zu bringen. Doch auf einmal taucht ein bekanntes Gesicht aus der Vergangenheit wieder auf. (Text: Sky)

Arriopa versinkt im Chaos. Elida (Adriyan Rae) unternimmt eine letzte Anstrengung, um Lazaro (Paul du Toit) aufzuhalten, doch plötzlich erscheint eine schockierende neue Bedrohung auf der Bildfläche. (Text: Sky)