Malte ist überraschend als Sieger des Veedels-Runs hervorgegangen, hat sich dabei aber auch sämtliche Muskeln gezerrt. Als Roger ihm hilft, seine schmerzenden Beine mit Sportsalbe einzureiben, gerät Malte vor Caro in eine peinliche Situation. Auch am nächsten Morgen geraten die beiden aneinander und Malte findet die junge Frau mit der großen Klappe unausstehlich. Als Ute Caro dann auch noch als neue Kellnerin im Schiller einstellt, ist Malte alles andere als begeistert. Leonie hin und weg von Pacos Heiratsantrag und ihre Verlobung sorgt im Freundeskreis für große Freude. Obwohl die beiden noch keine Chance hatten, konkret über ihre Hochzeitspläne zu sprechen, werden sie von allen
Seiten mit Fragen und Vorschlägen bestürmt. Paco und Leonie einigen sich darauf, dass sie ihren Traum von einer Hochzeit zu zweit unter Palmen wahr machen wollen und enttäuschen damit Irene und Kira, die beide schon große Pläne hatten. Lisa erfährt, dass sie ihr Polizei-Praktikum ausgerechnet in dem Revier machen muss, das für Simons Festnahme verantwortlich war. Sie glaubt, dass ihre Hilflosigkeit als Opfer ihrem Ansehen bei den Kollegen schaden wird. Zwar ist Lisa bemüht, sich vor Moritz stark zu zeigen, aber ihre Angst bricht durch. Moritz will Lisa wieder mehr Selbstvertrauen geben und hilft ihr, mit ihrer Vergangenheit abzuschließen… (Text: RTL Passion)
Deutsche TV-PremiereDo. 21.08.2014PassionFree-TV-PremiereDo. 21.08.2014RTL