Unter uns

Als Malte von seinem ersten Tag in der Tontechnikerschule in ‚Holland‘ zurückkehrt, findet Pauline bei ihm deutschsprachige Lehrbücher. Doch Malte kann sich herausreden und findet auch eine plausible Erklärung für das plötzliche Verschwinden seiner ‚Nachhilfelehrerin‘. Während Pauline und er verliebt von einer rosigen Zukunft träumen, wächst in Björn der Argwohn: Wie will Malte seine hochfliegenden Zukunftspläne eigentlich finanzieren, wenn nicht durch weitere kriminelle Machenschaften? Die Sorge um ihren Sohn drängt Stefans und Helenas Ehekrise in den Hintergrund: An Davids Krankenbett rücken sie wieder näher aneinander. Das entgeht auch Vicky nicht, trotz ihrer Sorge um ihren

Bruder. Doch als sie sich bereits Hoffnungen macht, ihre Eltern könnten sich vielleicht sogar wieder richtig versöhnen, muss Vicky erkennen, wie trügerisch diese Hoffnungen sind. Die Fronten zwischen Till und Rolf scheinen verhärteter als je zuvor: Während Rolf durch die anstehende Werkstatteröffnung mehr und mehr in den Mittelpunkt des Interesses rückt, zieht Till sich verbittert von seiner Familie zurück. Davids Unfall und Utes gutem Zureden ist es zu verdanken, dass Till schließlich bereit ist, einen Schritt auf Rolf zuzugehen und wenigstens an dessen Werkstatteröffnung teilzunehmen. Da weiß Till allerdings auch noch nicht, was in der Werkstatt von ‚Bike Jäger‘ gerade vor sich geht … (Text: RTL)