Unter uns

Laura hat zweideutige Fotos von sich und Stefan gemacht, um diesen endlich aus der Agentur zu ekeln. Doch als Laura Stefan androht, die korrumpierenden Bilder Helena zu zeigen, wird ausgerechnet Pauline Zeugin dieser Erpressung. Pauline sieht endlich ihre Chance gekommen, Max die Augen über Laura zu öffnen, und stiehlt Laura die Fotos. Unzufrieden und ausgeschlossen gönnt Anna den anderen Kids keinen Spaß in den Sommerferien. Als Jonas und Paco gut gelaunt mit den Rädern zu Bauer Büttgens Hof

aufbrechen, fährt Anna ihnen heimlich hinterher. Doch Paco entdeckt die Spionin. Und auch Jonas macht auf dem Hof eine Entdeckung. Die Lüge mit dem angeblichen Lehrgang hat Tom nicht weitergebracht. Um Sarah zu erklären, weshalb sie nun doch alleine zu Oma Walburga fahren muss, deckt er ihr seinen Schwindel auf. Sarahs Reaktion allerdings ist alles andere als verständnisvoll, und als ob das nicht schon schlimm genug wäre, steht plötzlich auch noch eine erzürnte Margot vor Tom… (Text: RTL)