Un village français – Überleben unter deutscher Besatzung

Am 25. August 1944 wird Paris befreit. General de Gaulle hält eine große Ansprache an das französische Volk und fordert es auf, sich selbst zu befreien. In der Zwischenzeit hat sich die CDL, das Befreiungskomitee des Départements, unter der Leitung von Edmond gebildet. Antoine, Suzanne und Max treten für die Befreiung von Villeneuve ein, in dem immer noch deutsche Truppen sind. (Text: SONY Channel)

Antoine und Suzanne haben ein Attentat auf Janvier durchgeführt und ihn dabei schwer verletzt. Sie müssen vor den herbeieilenden Milizionären flüchten. Suzanne hat eine Idee, wo sie in der Zwischenzeit Unterschlupf finden können. (Text: SONY Channel)

Marie ist auf dem Rückweg von den amerikanischen Soldaten und hat den Zünder für die Sprengladungen an der Brücke dabei. Sie wird jedoch von den deutschen Soldaten aufgespürt und nach Villeneuve gebracht. (Text: SONY Channel)

Raymond ist fassungslos, als er die erhängte Marie sieht. Er lädt den leblosen Körper in sein Auto und bringt ihn in sein Sägewerk. Erst jetzt kommt heraus, was mit Marie wirklich geschehen war … (Text: SONY Channel)

Es gibt ein großes Gemetzel auf dem Bahnhof, und es gelingt Jean, zusammen mit Rita und ihrem gemeinsamen Sohn zu fliehen. Unterdessen ist Lucienne in die Schule zurückgekehrt und erzählt einem schwer verletzten deutschen Soldaten von ihrer großen Liebe … (Text: SONY Channel)

Lucienne kümmert sich um den schwer verletzten Kurt, der immer noch nicht richtig behandelt wurde. Sie bittet Doktor Larcher um Hilfe, der ihr Verbandsmaterial gibt. Doch Kurt geht es immer schlechter und Daniel muss schnell handeln, um Kurt zu retten … (Text: SONY Channel)

Die Fronten zwischen den Milizionären und den Partisanen sind nach wie vor unverändert. Offenbar haben die Milizionäre so viel Sprengstoff herbeigeschafft, dass sie in der Lage sind, nicht nur die Schule, sondern halb Villeneuve in die Luft zu jagen. (Text: SONY Channel)

Aufgrund der Transportschwierigkeiten ist eine Verlegung der Milizionäre zunächst nicht möglich, deshalb beschließt Bériot, das Kriegsgericht in Villeneuve abzuhalten. Das Gericht wird kurzfristig einberufen, doch das Verfahren kommt nur schwer in Gang. (Text: SONY Channel)

Raymond Schwartz bekommt Besuch von Bériot, der die wahre Absicht seines Besuchs schnell durchschaut. Unterdessen nimmt das Fest zur Befreiung Fahrt auf und während zwischen Suzanne und Christine ein Streit entfacht, begegnet Antoine auf der Feier Genevieve. (Text: SONY Channel)

Als Antoine erfährt, dass Genevieve die Schwester von Alban ist, kommt es zu einem Streit. Kurz darauf wird Antoine zum Anführer der Polizei ernannt und unter Druck gesetzt, etwas gegen Genevieve zu unternehmen. Lucienne ist unterdessen immer noch in tiefer Trauer, denn sie nimmt immer noch an, dass ihre große Liebe Kurt seinen Verletzungen erlegen ist. (Text: SONY Channel)

Gerard will wieder mit Suzanne zusammen sein und bietet ihr an, dass sie in die Bretagne gehen, um dort das Café des Onkels zu leiten. Unterdessen entdeckt Ezechiel Jean Marchetti in seiner Wohnung, der dort kurzzeitig Unterschlupf gefunden hatte. (Text: SONY Channel)

Antoine nimmt Jean Marchetti in Ezechiels Wohnung fest und schafft ihn ins Polizeigefängnis. Kommissar Lanzac gratulierte Bériot zur Festnahme von Jean Marchetti, fordert aber, dass Marchetti umgehend nach Dijon gebracht wird. Doch Bériot schmuggelt Marchetti aus dem Haus – doch gelingt es ihm, Marchetti rechtzeitig aus der Stadt zu schmuggeln? (Text: SONY Channel)