Trapper John, M.D.

Sara Martin ist eine gewissenhafte, ja pedantische Krankenschwester. Aber als Shoop ihr eine besondere Vertrauensstellung in der Intensivstation anbietet, lehnt Sara seltsamerweise ab. Eines Abends werden ungewöhnlich viele Patienten gleichzeitig eingeliefert und Shoop zieht Sara in den OP. Aber Sara verkraftet den Stress nicht und glaubt, Stimmen aus der Vergangenheit zu hören. Als ein junger Patient um Hilfe ruft, spritzt Sara ihm Morphium, ohne sich später an diese Tat erinnern zu können … (Text: Sat.1)