Trapper John, M.D.

Melanie, Trappers Ex-Gattin, findet ein ausgesetztes Baby. Sie will sich um das Kind kümmern, bis man seine Eltern gefunden hat und spielt sogar mit dem Gedanken, es zu adoptieren. Als das Baby Fieber bekommt, bringt sie es ins Memorial Krankenhaus, wo Gonzo eine Lungenpest diagnostiziert. Das bedeutet, dass

alle, die mit dem Kind Kontakt hatten, in Quarantäne müssen. Als schließlich die Mutter des Kindes ausfindig gemacht wird, weigert sie sich zu sagen, wo und mit wem sie lebt, da sie und ihre Familie als illegale Einwanderer eine sofortige Ausweisung befürchten müssen … (Text: Sat.1)