Timeless

Ihre Mission führt Lucy und Wyatt in die Südstaaten zur Zeit der Wirtschaftskrise im Jahr 1934. Als sie einen Bankmitarbeiter befragen, stürmen Bonnie und Clyde das Gebäude. Die beiden verbünden sich mit dem Gangsterpaar. Doch da taucht ein Polizeitrupp auf, unter dem sich auch Flynn befindet. Im 21. Jahrhundert warnt Benjamin Cahill Connor davor, Christopher zu viel wissen zu lassen. (Text: RTL Crime)