Tim und Struppi

Die Krabbe mit den goldenen Scheren (1) Le crabe aux Pinces d’or, pt. 1

Le crabe aux Pinces d’or, pt. 1

Die Krabbe mit den goldenen Scheren (2) Le crabe aux Pinces d’or, pt. 2

Le crabe aux Pinces d’or, pt. 2

Das Geheimnis der ‚Einhorn‘ (1) Le secret de la Licorne, pt. 1

Le secret de la Licorne, pt. 1

Das Geheimnis der ‚Einhorn‘ (2) Le secret de la Licorne, pt. 2

Le secret de la Licorne, pt. 2

Der Schatz ‚Rackhams‘ des Roten Le trésor de Rackham le Rouge

Le trésor de Rackham le Rouge

Der blaue Lotus (1) Le lotus bleu, pt. 1

Le lotus bleu, pt. 1

Der blaue Lotus (2) Le lotus bleu, pt. 2

Le lotus bleu, pt. 2

Die Zigarren des Pharaos (1) Les Cigares du pharaon, pt. 1

Les Cigares du pharaon, pt. 1

Die Zigarren des Pharaos (2) Les Cigares du pharaon, pt. 2

Les Cigares du pharaon, pt. 2

Die schwarze Insel (1) L’île noire, pt. 1

L’île noire, pt. 1

Die schwarze Insel (2) L’île noire, pt. 2

L’île noire, pt. 2

Der Fall Bienlein (1) L’affaire tournesol, pt. 1

L’affaire tournesol, pt. 1

Der Fall Bienlein (2) L’affaire tournesol, pt. 2

L’affaire tournesol, pt. 2

Der geheimnisvolle Stern L’étoile mystérieuse

L’étoile mystérieuse

Der Arumbaya-Fetisch (1) L’oreille cassée, pt. 1

L’oreille cassée, pt. 1

Der Arumbaya-Fetisch (2) L’oreille cassée, pt. 2

L’oreille cassée, pt. 2

König Ottokars Zepter (1) Le sceptre d’Ottokar, pt. 1

Le sceptre d’Ottokar, pt. 1

König Ottokars Zepter (2) Le sceptre d’Ottokar, pt. 2

Le sceptre d’Ottokar, pt. 2

Tim in Tibet (1) Tintin au Tibet, pt. 1

Tintin au Tibet, pt. 1

Tim in Tibet (2) Tintin au Tibet, pt. 2

Tintin au Tibet, pt. 2

Tim und die Picaros (1) Tintin et les Picaros, pt. 1

Tintin et les Picaros, pt. 1

Tim und die Picaros (2) Tintin et les Picaros, pt. 2

Tintin et les Picaros, pt. 2

Im Reich des schwarzen Goldes (1) Au pays de l’or noir, pt. 1

Au pays de l’or noir, pt. 1

Im Reich des schwarzen Goldes (2) Au pays de l’or noir, pt. 2

Au pays de l’or noir, pt. 2

Flug 714 nach Sydney (1) Vol 714 pour Sydney, pt. 1

Vol 714 pour Sydney, pt. 1

Flug 714 nach Sydney (2) Vol 714 pour Sydney, pt. 2

Vol 714 pour Sydney, pt. 2

Kohle an Bord (1) Coke en stock, pt. 1

Coke en stock, pt. 1

Kohle an Bord (2) Coke en stock, pt. 2

Coke en stock, pt. 2

Die sieben Kristallkugeln (1) Les sept boules de cristal, pt. 1

Les sept boules de cristal, pt. 1

Die sieben Kristallkugeln (2) Les sept boules de cristal, pt. 2

Les sept boules de cristal, pt. 2

Der Sonnentempel (1) Le temple du soleil, pt. 1

Le temple du soleil, pt. 1

Der Sonnentempel (2) Le temple du soleil, pt. 2

Le temple du soleil, pt. 2

Die Juwelen der Sängerin (1) Les bijoux de la Castafiore, pt. 1

Les bijoux de la Castafiore, pt. 1

Die Juwelen der Sängerin (2) Les bijoux de la Castafiore, pt. 2

Les bijoux de la Castafiore, pt. 2

Reiseziel Mond (1) Objectif Lune, pt. 1

Objectif Lune, pt. 1

Reiseziel Mond (2) Objectif Lune, pt. 2

Objectif Lune, pt. 2

Schritte auf dem Mond (1) On a marché sur la Lune, pt. 1

On a marché sur la Lune, pt. 1

Schritte auf dem Mond (2) On a marché sur la Lune, pt. 2

On a marché sur la Lune, pt. 2

Tim in Amerika Tintin en Amérique

Tintin en Amérique