Quirin Engel legt sich an einer Straßenampel mit einem jungen Cabriofahrer an, der einen Bobtail dem gefährlichen Fahrtwind aussetzt. Ludger Best wird schon aufgeregt auf dem Gestüt Karlshagen erwartet. Hier möchte er einen Film über das Kierertal drehen, wenn es sich als geeignetes Terrain für einen Abenteuerurlaub eignet. Bettina von Karlshagen und Ulrich Hallhuber bereiten für Best ein großes Reiterfest vor. Als sich
der arrogante Fernsehjournalist am Abend Sorgen um seinen Bobtail machen muss, wird Quirin gerufen. Der Hund hat sich tatsächlich bei der Fahrt mit offenem Verdeck erkältet. Bei seinen Recherchen stürzt Ludger Best am gefährlichen Teufelsberg ab. Niemand hört seine Hilferufe. Erst durch das Winseln seines Hundes wird Quirin aufmerksam. Der Bobtail kann die Rettungsmannschaft zu dem Verunglückten bringen. (Text: ZDF)
