Toby hat gestanden, dass er Informationen über das militärische Space Shuttle an die Presse weitergeleitet hat. Eine prekäre Situation für C.J., die für die minutiöse Aufklärung des Geheimnisverrates sorgen muss. Auch für Präsident Bartlet ist die Lage schwierig. Er entscheidet sich, den Skandal in einer
Rede an die Nation zu thematisieren. Josh steht als Matt Santos’ Wahlkampfmanager eine besonders undankbare Aufgabe bevor: Er muss eine Reihe zwar enthusiastischer, aber unerfahrener Wahlkampfhelfer feuern – darunter auch eine Person, die Santos persönlich sehr am Herzen liegt. (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereMo 28.03.2011Fox ChannelOriginal-TV-PremiereSo 23.10.2005NBC
